عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليس هناك وقت لتضيعه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kaybedecek zaman yok
| O halde Kaybedecek zaman yok. | Open Subtitles | حسناً , اذن ليس هناك وقت لتضيعه , أنا خارج |
| Kaybedecek zaman yok. | Open Subtitles | ليس هناك وقت لتضيعه يا تريستان |
| Kaybedecek zaman yok, Tristan. | Open Subtitles | ليس هناك وقت لتضيعه يا تريستان |