"ليس واحدة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• biri değil
• bir değil

Duncan'ın inanılmaz özellikleri vardır ama yuva kurmak onlardan biri değil.
دنكان لديه أشياء كثيرة مدهشة لكن الإستقرار ليس واحدة منها

Mike caddeden karşıya geçerken elini tutmak bunlardan biri değil.
أمسك بيدي مايك .عند عبور الطريق و ليس واحدة.

Söyledim işte. Bizden biri değil.
لقدْ أخبرتكِ مسبقاً إنّها ليس واحدة منّا

Bak Biff, sakın unutma, cilayı bir değil, iki kat süreceksin.
الأن, بيف,أريد أن تتأكد من وضع طبقتين من الشمع, ليس واحدة.

Su içmek için nehre gitti ve o yokken bir tabak dolusu lezzetli erik pudingi aldım ve içerisine bir değil tam iki büyük parça koyun pisliği koydum.
وبينما كان ذاهب الي النهر من اجل الماء اخذت الوعاء الملئ بفطيرة الخوخ اللذيذه ووضعت عليها ليس واحدة فقط

O zaman beni karın yap, fahişelerinden biri değil.
إذن إجعلني زوجتك ليس واحدة من عاهراتك

Uçmak özel yeteneklerinden biri değil.
الطيران ليس واحدة من مواهبك الخاصة

Açıkça görülüyor ki bu onlardan biri değil.
هذه بوضوح ليس واحدة منها.

İşler nasıl yürürse. - Maria Elena hayatta bir değil... - Nasıl yürürse mi?
ماريا إيلينا تعتقد أن هناك عدة حقائق في الحياة ليس واحدة

bir değil iki Asya'lı prenses ile evlendi.
فقد تزوج ليس واحدة بل إثنان من أميرات آسيا

Siz oradayken, bir değil, üç tane armut yemek için, sıcak, tozlu bir ahırda hatta, pis bir güvercin kümesinin yanında duruyorsunuz.
وبينما انت تبحثين توقفت للأكل ليس واحدة ، بل ثلاث إجاصات في الحظيرة بجانب حظيرة الحمام القذرة

Bir adama bir değil iki kez... jürili duruşma yaptı.
أكثر من إعطاء هذا الرجل ليس واحدة فقط

Her askerime bir değil beş ateş yakmasını emretmiştim.
، أمرت كل رجل لاشعال شعلة . . ليس واحدة