| Mitchell, Ben'in babası değil. Bir sperm donöründen fazlası değil. | Open Subtitles | ميتشل ليس والد بين ليس بأكثر مما سيكون بمتبرع نطف |
| Focker çocuğun babası değil Jack. | Open Subtitles | "فوكر" ليس والد الطفل يا "جاك". |
| Focker çocuğun babası değil Jack. | Open Subtitles | "فوكر" ليس والد الطفل يا "جاك". |
| Peter Drax'ın Louis'in gerçek babası olmadığını biliyor muydunuz? | Open Subtitles | هل تعرف ان لوي دراكس ليس والد لوي دراكس الحقيقي |
| Adam iki bebeğin babası değilmiş. | Open Subtitles | هو ليس والد كلا الطفلين |
| Babası gerçek babası değil. | Open Subtitles | -هاوس) محق، الأب ليس والد الفتى الحقيقي) |
| - Jesse'nin babası değil miymiş? | Open Subtitles | انه ليس والد جيسي. |
| Henri, Thomas'ın öz babası değil. | Open Subtitles | ان " هنرى " ليس والد " توماس " ِ |
| Bu gelinin babası değil. | Open Subtitles | لكنه ليس والد العروسة |
| Nika'nın babası değil. | Open Subtitles | إنه ليس والد نيكا |
| David Clarke sadece Amanda'nın babası değil. Aynı zamanda senin de biyolojik baban. | Open Subtitles | (ديفيد كلارك) ليس والد (أماندا) وحسب، فهو والدك الحقيقي أيضاً. |
| David Clarke sadece Amanda'nın babası değil. Aynı zamanda senin de biyolojik baban. | Open Subtitles | (ديفيد كلارك) ليس والد (أماندا) وحسب، فهو والدك الحقيقي أيضاً. |
| David Clarke sadece Amanda'nın babası değil. Senin de biyolojik baban. | Open Subtitles | (ديفيد كلارك) ليس والد (أماندا) وحسب، فهو والدك الحقيقي أيضاً. |
| Andy baba, Andy'nin babası değil. | Open Subtitles | الأب آندي هو ليس والد آندي |
| Bir erkek, fakat yavruların babası değil. | Open Subtitles | ذكرٌ .. لكنه ليس والد الصغيرة |
| Martin Loeb, Julie'nin bebeğinin babası değil. | Open Subtitles | -مارتن لوب ليس والد ابن جولى |
| Peter'ın gerçek babası olmadığını neden bana söylemedin? | Open Subtitles | لماذا لم تخبريني ان بيتر ليس والد لوي ؟ |
| Bebeğin babası olmadığını söylüyor. | Open Subtitles | انه يقول انه ليس والد الطفل |
| Meğer babam aslında Charlotte'un babası değilmiş. | Open Subtitles | تبيّن أن أبي هو ليس والد (تشارلوت). |
| Ama Amerika ordusu böyle sorumsuz bir baba değil. | Open Subtitles | الجيش الامريكي ليس والد غير مسؤول |
| Tabii ki çocuğun babası o değil. | Open Subtitles | بالتأكيد هو ليس والد الطفل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 