عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليس وقتاً كافياً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Yeterince uzun değil
-
yeterli bir zaman değil
| İki gün, üç gün... Yeterince uzun değil... | Open Subtitles | -يومان أو ثلاثة، ليس وقتاً كافياً |
| Yeterince uzun değil... Burada kalamam. | Open Subtitles | -يومان أو ثلاثة، ليس وقتاً كافياً |
| - 30 ile 45 saniye arası. Birini kurtarmak için pek de yeterli bir zaman değil, değil mi? | Open Subtitles | هذا ليس وقتاً كافياً لعملية إنقاذ أليس كذلك؟ |
| Eski testleri incelemek için yeterli bir zaman değil. | Open Subtitles | هذا ليس وقتاً كافياً للاطلاع على الاختبارات السابقة |