عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليصلوا هناك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Oraya gidecek kadar
-
oraya ulaşmak
| Oraya gidecek kadar zamanları var... | Open Subtitles | لديهم وقتاً ليصلوا هناك.. |
| Oraya gidecek kadar zamanları var... | Open Subtitles | لديهم وقتاً ليصلوا هناك.. |
| Birçok iyi adam, oraya ulaşmak için kariyerlerini harcarlar ve başarısız olurlar. | Open Subtitles | العديد من الرجال يمضون مستقبلهم ليصلوا هناك |
| Ama oraya ulaşmak için yerleştirme sınavını geçmek zorundalar. | Open Subtitles | لكن ليصلوا هناك فهم بحاجة لأن ينجحوا ( بأختبار ( الأسوشيتد بريسَ |