| Tanrı beni affetsin, hayatımdaki en büyük günahım da budur. | Open Subtitles | ليغفر لي الرب، ولكن قد تكون هذه هي خطيئتي الأكبر |
| "Sevgili dostlarım tanrı zayıflığımdan dolayı beni affetsin. | Open Subtitles | * اصدقائي الاعزاء * ليغفر الله لي ضعفى |
| Bu dünyaya saldığım şey için Tanrı beni bağışlasın. | Open Subtitles | ليغفر لي الرب على مافعلته لإطلاقهم على الأرض |
| Tanrı işlediğin günahlarını bağışlasın. | Open Subtitles | ليغفر الإله لك أي ذنوب قد ارتكبتها |
| Tanrım beni affet! Onu durdurmalıyım! | Open Subtitles | ليغفر الرب لي، عليّ إيقافه |
| Ölümünden sorumlu olan bizleri bağışla. Biz inananlar belki onu durdurabiliriz. | Open Subtitles | ليغفر لنا موتك نحن المؤمنون... |
| Bu arada affedilmek için günahının bağışlanmasını istemek zorundasın göt herif. | Open Subtitles | بالمناسبة عليك ان تسال عن حل ليغفر لك |
| Tanrı seni affetsin, Abigail Williams. | Open Subtitles | ليغفر لكي الله يا (أبيجيل وليامز) |
| Tanrı bütün günahlarını affetsin. | Open Subtitles | {\pos(190,230)} ليغفر الله لك كل ذنوبك. |
| Tanrı beni affetsin... | Open Subtitles | ليغفر الله لي |
| Tanrı beni affetsin. | Open Subtitles | ليغفر لي الرب |
| Saul Tanri seni affetsin | Open Subtitles | (ليغفر لك الله يا (شاول |
| Bana yardım etmediğiniz için Tanrı hepinizi bağışlasın! | Open Subtitles | ليغفر الله لكم جميعاً لعدم مساعدتي! |
| Tanrı seni korusun ve bağışlasın. | Open Subtitles | ليغفر لك الرب ويمسح ذنوبك |
| "Tanrı zayıflığımı bağışlasın." | Open Subtitles | ليغفر الله لي ضعفى... |
| Tanrı suçumu bağışlasın. | Open Subtitles | "ليغفر لي الرب ذنوبي" |
| Tanrım, beni affet! | Open Subtitles | ليغفر لنا الله. |
| Onları affet. | Open Subtitles | ليغفر لهم. |
| Bizi bağışla. | Open Subtitles | إغفر لنا ليغفر لنا موتك نحن المؤمنون... |
| Tanrım beni bağışla. | Open Subtitles | ليغفر لى الرب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 