عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليغير ملامح الشجاعة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
cesaretin çehresini değiştirmek
| "Boksör Jim Braddock, ulusumuzdaki cesaretin çehresini değiştirmek üzere unutulmuşluktan geri geldi. " | Open Subtitles | "الملاكم (جيم برادوك) عاد من الموت ... ليغير ملامح الشجاعة في أمتنا" |
| "Boksör Jim Braddock, ulusumuzdaki cesaretin çehresini değiştirmek üzere unutulmuşluktan geri geldi. " | Open Subtitles | "الملاكم (جيم برادوك) عاد من الموت ... ليغير ملامح الشجاعة في أمتنا" |