| Viski kodamanlarının benim kapanmamı istedikleri doğru değil mi, Bay Lefferts? | Open Subtitles | أليست حقيقة، سيد, ليفرتس أن الويسكي عظيم الشأن تريدني ان أغلقه؟ |
| Jim "Şeytan" Lefferts, siz Zenith'in güzel insanlarına asalaklar, züppeler, ahmaklar diyor. | Open Subtitles | جيم إبليس ليفرتس يدعوكم ايها الناس الطيبين من زينيث بمغفلون، حمقى، اغبياء |
| - Yüzbaşı, bu Bay Lefferts, Zenith Times-DisPatch'de gazeteci. | Open Subtitles | مرسوم المدينة أوه، بالمناسبة، نقيب هذا سيد, ليفرتس مراسل زينيث تايمز ديسباتش |
| Ve Pulitzer ödüllü Jim Lefferts tarafından yazıldı. | Open Subtitles | وبقلم جيم ليفرتس الحائز على جائزة بوليتزر |
| Hayır, Bay Lefferts, ama.... ...ne Peter'da, ne Paul'da, ne de diğer müritlerde bunlar vardı. | Open Subtitles | لا، سيد, ليفرتس لكن لم يكن كذلك بيتر أو بول أو أي من الرسل الآخرين |
| Bay Eddington, Bay Lefferts bağnazlığını itiraf etmesine rağmen, bu makaleyi yayımlama hakkınızı savunuyorum. | Open Subtitles | السيد إدينجتون، على الرغم من اعتراف السيد ليفرتس لتعصبه الديني أنا أدافع عن حقك في نشر هذه المقالات |
| Hakkımda tüm bu pis yalanları yazan eski dostum Jim Lefferts'i kurtarmanı istiyorum. | Open Subtitles | أود ان تنقذ صديقي القديم، جيم ليفرتس الذي كتب كل هذه القذارة اكاذيب سوداء حولي |
| Ona Bay Lefferts'in trenin arka tarafında onunla görüşmek istediğini söyle. | Open Subtitles | - نعم - قل له أن السيد ليفرتس يرغب في رؤيته في الخلف على منصة المراقبة |
| özellikle de Jim Lefferts'in önünde. | Open Subtitles | حتى انها خطرة خاصة امام جيم ليفرتس |
| Bay Lefferts'de orda olabilir mi? | Open Subtitles | ارجو أن يكون السيد ليفرتس هناك؟ |
| Bay Lefferts'i kovulmasını da istiyor musunuz? Kovulmak mı? | Open Subtitles | هل تريد طرد السيد ليفرتس, أيضا؟ |
| Jim Lefferts onurlu bir adam. Ama Brütüs de öyleydi. | Open Subtitles | جيم ليفرتس هو رجل شريف وكذلك كان بروتوس |
| Sizce Kristof Kolomb bütün bu eziyete... sırf Larry Lefferts'la operaya gitmek için mi katlandı? | Open Subtitles | هل كان (كولومبس) سيعانى من مثل تلك الصعوبات حتى يذهب إلى الأوبرا برفقة (ليفرتس)؟ |
| Eğer Lefferts'ın buralarda olduğunu bilseydi... bence gemisi limandan bile ayrılmazdı. | Open Subtitles | لو عَلِم بوجود (لارى ليفرتس) هنا لما غادر الميناء. |
| Kaybedecek çok şeyi vardı. Devon'u Lefferts öldürdü. | Open Subtitles | قتل ليفرتس ديفون |
| Lawrence Lefferts nasıl adab-ı muaşeret üzerine bir otoriteyse... yaşlı Bay Sillerton Jackson da aile konusunda otoriteydi. | Open Subtitles | السيد العجوز (سيلرتون جاكسون) كان له سلطة عظيمة فى العائلة... كسُلطة (لورانس ليفرتس) فى الهيئة... |
| Ne zaman zavallı Gertrude Lefferts kocasının bir şeyler karıştırdığından şüphelense... | Open Subtitles | عندما تبدأ (جيرترود ليفرتس) بالشك فىزوجهابفعلهشىءًمشين ... |
| Jim Lefferts. | Open Subtitles | جيم ليفرتس. |
| Bay Lefferts. | Open Subtitles | سيد ليفرتس |
| Larry Lefferts'in yaptıkları yüzünden. | Open Subtitles | (لارى ليفرتس) .أنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 