عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليفري" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
livre
| Yüzbasi Treville'in hakli olduguna 1,000 livre koyuyorum. | Open Subtitles | أراهن ب ألف (ليفري) على أنَّ الكابتن "تريفيل" محق. |
| - 100 livre istiyorum. | Open Subtitles | أريد مائة "ليفري". |
| Giriş ücreti 20 livre. | Open Subtitles | الدخول بعشرين "ليفري". |
| 30 livre, dogru mu? | Open Subtitles | ثلاثون (ليفري), هل هذا صحيح؟ |
| 20 livre! | Open Subtitles | عشرون "ليفري"! |