عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليفكروا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
düşünecekleri
-
düşünmelerinin
| düşünecekleri daha iyi şeylerin olduğunu. | Open Subtitles | بأن لديهم اشياء افضل ليفكروا بها |
| Onlara düşünecekleri bir şey vermiş oldunuz. | Open Subtitles | لقد أعطيتهم الكثير ليفكروا به |
| Onlara düşünecekleri bir şey verelim. | Open Subtitles | لنعطهم شيئا ليفكروا به |
| Çocuklara kendi kendine düşünmelerinin ve sorular sormalarının öğretilmesi taraftarıyım. | Open Subtitles | أنا كلياً متفق مع أن يترك الشأن للأطفال ليفكروا بأنفسهم.. وأن يتساءلوا بأنفسهم هذا عظيم.. |