| Aslinda bogazimi kesmek amaciyla yedi herifi hakladi. | Open Subtitles | في الحقيقة لقد قتل 7 أشخاص ليقطع عنقي و كان بإمكانه فعلها |
| Aslında boğazımı kesmek için yedi herifi öldürürdü. | Open Subtitles | في الحقيقة، كان ليقتل سبعة رجال فقط ليقطع عنقي |
| Tüpü ağzına sok , ve sık sonra bir lazer ışını çıkacak çeliği bile kesecek kadar güçlüdür. | Open Subtitles | ضع الأنبوب فى فمك, و أنفخ ... و سوف يطلع شعاعا لليزر قوى كفاية ليقطع الصلب |
| Bu sözde merasim kılıcı, birinin boğazını kesecek kadar keskin. | Open Subtitles | وهذا ما يسمـى "بسـيف الاحتفاليات " حاد بما يكفي ليقطع عنق انسـان |
| Bir cismin bunu yapabilmesi için önce uyluk atardamarını kesmesi gerekir. | Open Subtitles | من أجل أن يتسبب سلاح بهذه الإصابة، كان ليقطع الشريان الفخذي أولا. |
| Eğer atak, aşağı doğru bir açıyla gelmişse, o zaman keskin alet subklavyan damarını doğrudan aorttan kesmiş olur. | Open Subtitles | لو جاء الهجوم من زاوية مواجهة نحو الأسفل. فكان الطعن ليقطع شريان تحت الترقوة القادم مباشرة من الشريان الأبهر. |
| Seni yatağına götürecek mum geliyor, kafanı koparacak kasap geliyor. | Open Subtitles | ها قد أتت الشمعة لتنيركم إلى السرير ها قد أتى الساطور ليقطع رأسكم |
| Demek parçayı kesmek için ön koltuğa geçmiş. | Open Subtitles | اذا لقد ركب المقعد الأمامي ليقطع قطعه من قميصه |
| Anormal fetüsün kan akışını kesmek için. | Open Subtitles | ليقطع مسار الدم المتدفق للجنين الغير طبيعي |
| Kafamı kaldırdığımda lanet kılıcıyla kafamı kesmek üzereydi. | Open Subtitles | عندما نظرت اليه كان لديه سيف مخيف تقريبا ليقطع عنقي |
| Zaten tüm ilişkileri kesmek için geldi. | Open Subtitles | لقد أتى ليقطع العلاقة نهائيا مع الجدة |
| Onu dağın tepesine çıkardı gırtlağını kesmek için bir bıçak çekti ve tam keseceği sırada Tanrı ona durmasını söyledi. | Open Subtitles | صعد به إلى قمة الجبل إستل سكيناً ليقطع رقبته... وفي اللحظة التي أوشك بها على فعل بذلك... |
| Veya adamın boğazını kesmek için bıçak. | Open Subtitles | أو سيف ليقطع حنجرة صاحبكِ؟ |
| "Yatağını aydınlatacak bir mum, başını kesecek bir balta." | Open Subtitles | "ها هي شمعة لتضيء لك طريقك للنوم" " ها هو ساطور ليقطع رأسك" |
| Doktor bu yaramaz elleri kesecek şimdi. | Open Subtitles | ها هو الجراح آتِ ليقطع يدك |
| Herc, şu yolu tutup Calhoun'a gidişi kesecek. | Open Subtitles | هيرك) سيأخذ الزقاق ليقطع) (الطريق إلى (كالهون |
| Ormanda uzun yıllar pek çok gece yalnız kaldım, boğazımı kesecek birilerinin olduğunu bile bile. | Open Subtitles | لقد قضيت معظم الأيام لأعوام عديدة في الغابات وكنت أعرف أن هُناك شخص ما ينتظر (ليقطع حلقي (يذبحني |
| Orada olup kordonu kesmesi gerek. | Open Subtitles | كان من المفترض أن يكون هُنا ليقطع الحبل السري |
| Sosyetiklerin gırtlağını biraz daha kesmesi için harika bir bahane olurdu bu. | Open Subtitles | لسوكز ليقطع رقبته القليل هنا ايضا! |
| Vibora'nın kafasını kesmesi için Hugo'yu binaya sokacaksın. | Open Subtitles | ستدخل (هيوغو) إلى المبنى ليقطع رأس (فيبورا) أخيراً |
| Bu yaraya her ne sebep olduysa önce sağ dış şah damarını enlemesine kesmiş olmalı. | Open Subtitles | وكان أيّاً ما تسبب به ليقطع أولا الشريان السباتي الظاهر الأيمن. |
| Ama yerine ve yönüne bakarsak, bu yara şah damarını kesmiş olabilir. | Open Subtitles | لكن بناءاً على المكان والإتجاه، كان الجرح ليقطع الشريان السباتي. |
| Kafanı koparacak kasap geliyor. | Open Subtitles | ها قد أتى الساطور ليقطع رأسك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 