| İstediğim Lika'nın seni bağlamsı. | Open Subtitles | ما أريده من (ليكا) هو أن تربطُكِ. |
| Bu benim kızım, Lika. | Open Subtitles | (هذه إبنتي (ليكا |
| Tanya, Lika ve Ilya. | Open Subtitles | (تانيا) و (ليكا) و (إيليا) |
| Bana bir iyilik yap Leka'ya silah almayı bırakıp, kirayı ödemeye başlamasını söyle. | Open Subtitles | هل تستطيعن عمل معروف لي اخبري ليكا ان يتوقف عن شراء الاسلحة ويبدأ بجمع الأيجار لي |
| Merhaba, Yoldaş Leka seni istiyor... Disiplin konseyine gitmeni istiyormuş. | Open Subtitles | الرفيق ليكا سيقدمك أمام المجلس العسكري. |
| Lika, çok şirin bir isim. | Open Subtitles | ليكا) إنهُ لأسم جميل) |
| Ve, uh, Lika, | Open Subtitles | (وأنتِ يا (ليكا |
| Lika, Anneni seviyorsan, | Open Subtitles | ليكا) إن كنتِ) تحبين أمكِ، |
| Şimdi, bakın, Tanya, Lika, | Open Subtitles | (والآن، يا (تانيا) و (ليكا |
| Buradaki küçük sevimli Lika gibi değildi, | Open Subtitles | مثل ماتفعل (ليكا) هنا |
| Şimdi, Lika, buraya gel. | Open Subtitles | والآن يا (ليكا) تعالي |
| Oh, Lika. | Open Subtitles | (أوه (ليكا |
| Uh, hey, Lika? | Open Subtitles | ليكا)؟ |
| Paul Leka ve Harry Chapin bekliyorlar. | Open Subtitles | لدي بول ليكا وهاري شيبان ينتظرون؟ |
| Leka evleniyor demek. | Open Subtitles | ليكا سوف يتزوج ؟ |
| Leka'ya selam söylerim. | Open Subtitles | سلمي لي على ليكا |
| - Leka'nın partisini duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعت عن حفلة ليكا ؟ |
| - Meka Leka hay, mekka hay. | Open Subtitles | -ميكا ليكا هاي.. |
| - Leka Bogdani, Remzi Kostin. | Open Subtitles | (ليكا بوغداني), (رمزي كوستين) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 