| Hadi Jo, Lexi Halam çakra merkezine gitmiş olmasaydı, beni götürürdü. | Open Subtitles | هيا جو، عمّتي ليكسي قد تأخذني لو لم تكن في النادي |
| Kızınız buradayken içiniz rahat olsun ve Lexi'yi kendi kızımız gibi... | Open Subtitles | نود أن نشعرك بالراحة لكونها هنا ونحن نحب ليكسي كأنها ابنتنا |
| Lexi'yi taraf değiştirmeye ve soğukkanlılıkla Lourdes'i öldürmeye ikna ettiğimi mi düşünüyorsun? | Open Subtitles | انت تعتقدين انني من اقنع ليكسي لتتركنا وقتلت لورديس بدم بارد ؟ |
| Ne olursa olsun dün gece olanlar için Lexi'yi sorumlu tutabileceğimizi düşünmüyorum. | Open Subtitles | لا يستحق الامر ذلك لا يمكننا اعتبار ليكسي مسؤولة عما حصل البارحة |
| Sana bir şey diyeceğim, Lexy. Boktan şeylere inanmam. | Open Subtitles | أنا سأخبركِ بشيء ليكسي أنا لا أؤمن بكثير من الهراء |
| Lexie, Sloan bir süreliğine yanımıza taşınacak. | Open Subtitles | ليكسي.. سلون ستنتقل لتعيش معنا لفترة قصيرة |
| Lexi, bebeğim, benim, dinle, seni aramaya çalıştım. | Open Subtitles | عزيزتي ليكسي هذا أنا كنت أحاول الإتصال بك |
| Bütün gün. Lexi ile konuşabilirmiyim, Lütfen. | Open Subtitles | طوال اليوم هل أستطيع محادثة ليكسي, من فضلك ؟ |
| Lexi Halam, laktozun sana gaz yaptığını söyledi. | Open Subtitles | العمّة ليكسي تقول بأنّ اللاكتوز يعطيك غاز |
| Selam, ben Lexi. Şu anda muhtemelen paten kayıyorum. Mesaj bırakırsanız sizi ararım. | Open Subtitles | يا، أنا ليكسي.ربما أكون في التزحلق، لكن إذا تركت لي رسالة ، سأتّصل بك فيما بعد |
| Kafayı çekmeden eğlenemiyorsun, değil mi Lexi? | Open Subtitles | لا يمكنك الإستمتاع دون أن تثملي , صحيح ليكسي ؟ |
| Lexi ve ben de aramızda konuşuyorduk da parti için köpük makinesi alabilir miyiz? | Open Subtitles | حسنا، ليكسي وأنا قد تحدثنا .. هل يمكننا أن نحصل على جهاز فقاعات من أجل الحفلة؟ |
| Çok utanç vericiydi. Lexi hariç herkes bana gülmüştü. | Open Subtitles | شعرت بالإهانة فقد سخر مني الجميع عدا ليكسي |
| Dün gece, ben dün gece Lexi ile seks yaptım. | Open Subtitles | ليلة أمس، أنا .. ليلة أمس، ليكسي وأنا فعلناها |
| Aptalcaydı biliyorum ama Lexi yapılacak tek şey diye düşündü. | Open Subtitles | أعلم أن هذا يعد تصرفا أحمقا ولكن ليكسي قد ظنت أن الشيء الوحيد لعمله |
| Özür dilerim ama kendini müdür yardımcısı olduğundan Lexi'nin ailesi için sorumlu hissettiğini biliyordum. | Open Subtitles | أسفة، ولكني علمت أنكي شعرتي بالمسئولية تجاه والدي ليكسي لأنك تعدين نائبة المدير |
| Tamamdır, lüks bayan. Ama Lexi'nin ailesi gelecek. | Open Subtitles | حسنا، ياصاحبة البنطال الفضفاض ولكنهم سيكونوا والدي ليكسي |
| Gelecek hafta sonu Lexi'nin ailesi dini bir yere gidecek ve ben de gitmeyi çok istiyorum. | Open Subtitles | والدان ليكسي سيقيمان مخيم العطلة القادمة وأنا أود الذهاب |
| Biz dostken Lexi'nin ailesini hiç eve çağırmamıştınız. | Open Subtitles | أنتن لم تدعوا والداي ليكسي أبدا عندما كنا أصدقاء |
| Lexy. Ortaya çıksan, barışıp konuşsak olmaz mı? | Open Subtitles | إذا يا ليكسي هل تريدين الخروج والتكلم بسلام؟ |
| Naklettiğimiz hastalar panik yapmaya başladı. Sen iyi bir adamsın Avery. Lexie senindir. | Open Subtitles | الناس الذين ننقلهم بدأوا يشعرون بالفزع انت رجل طيب, أفري ليكسي لك |
| - Untranslated subtitle - | Open Subtitles | (ليكسي بيرسيمون) -إذن، فأنت من كتب الرسائل ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 