"ليلاً نهاراً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gece gündüz
• gece ve gündüz

Kimseye söyleme. Güvenliği hallet. Biz Rita'yı gece gündüz izliyoruz.
لا تخبر أحداً، إنهي إجراءات الأمن راقبوا ريتا ليلاً نهاراً

İşlerden yırtmak iç in. gece gündüz elde balyoz, o lanet kayaları kır babam kır.
فعلت هذا للهرب من العمل فى تكسير الصخور ليلاً نهاراً

# gece gündüz bulanacaklar aşka
سيغنون الغارقون ليلاً نهاراً في بحر الهوى

...bu adiler, bu oğlancılar, bu ahmaklar, bu homolar gencecik kızlara gece gündüz tecavüz ediyorlar.
فتياة صغار يتم التحرش بهن ليلاً نهاراً من قبل هؤلاء التافهين هؤلاء الحقيرين الشاذين

Üç yil boyunca gece ve gündüz bunun üstünde çalistim.
ثلاث سنوات أعمل على هذا ليلاً نهاراً

Bu olay seni gece gündüz yiyip bitiriyor.
هذا الموضوع يؤرقك ليلاً نهاراً. لا تنتظريني.

gece gündüz kitapları karıştırıyorum ama aklımda kalmıyor.
إنني أقضم الكتب ليلاً نهاراً, لكنها لا ترسخ

Meteoroloji okumam için gece gündüz demeden çalıştı.
تعمل ليلاً نهاراً لكي انجح بمدرسة الأرصاد الجوية

Sizi gece gündüz takip eden dedektifler tutarlar.
لقد عينوا محقق خاص يتبعك ليلاً نهاراً

gece gündüz bunu yapmaya çalışacağız yiğitlerim.
‫سنعمل ليلاً نهاراً لنحقق هذا.

Sunacagim, sunacagim. Yemin ederim, gece gündüz.
سأفعل، سأفعل أقسم على ذلك، ليلاً نهاراً

Ayrıca, Leo'nun gece gündüz onu çeşitli iblislerden korumak için izlemesinden bıktım.
بالإضافة ، أنا مستاءة و متعبة من أن (ليو) يراقبها ليلاً نهاراً يحميها من المشعوذين المحتملين

gece gündüz ROCK VE POP ÇALIYORLAR
تُشغّل موسيقى (الروك) و (البوب) ليلاً نهاراً

gece gündüz, ama yeri gizli.
ليلاً نهاراً في مكان سري

Mülkün sahibi olan Bay Spinowzo işinin büyük bölümü, gece gündüz halka açık bir şekilde icra ettiğini belirtti.
السيد (سبانيزو) صاحب الملكية اعترف لنا انه يبقى مكان عمله مفتوحاً للعامة ليلاً نهاراً

Annem Bermondseyde ve gece gündüz gözetim altında.
‫والدتي تقيم في (بيرمندسي) ‫وهي تحت المراقبة ليلاً نهاراً

gece ve gündüz hep beraberdik..
‫كنا نبقى معاً ليلاً نهاراً