| bir gece, kendim gibi hissetmeyeceğim tek bir gece istiyorum. | Open Subtitles | ليلةٌ واحدة ، ليلةٌ واحدة اشعرٌبهابشعورمختلف. |
| Yaptığımız sözlü anlaşmanın esaslarına göre bir gece konaklama ve restoranımızda bir öğün yemek hakkınız vardı. | Open Subtitles | حسب ماتفقنا عليه من الشروط .والترتيبات بأنهُ يحق لك البقاء ليلةٌ واحدة ووجبة واحدة مجانية |
| Sadece bir gece geçirdin ve kendini şarapla aldattın. | Open Subtitles | -إنّها ليلةٌ واحدة و حسب. و النبيذ ساعدكِ . |
| House sadece bir gece. | Open Subtitles | (هاوس)! {\pos(194,215)}إنها ليلةٌ واحدة وأودُّكَ أن تكونَ هناك {\pos(194,215)}للتخلّص من الترّهاتِ الدينيّة يلزمني حمّامٌ مع التدليك بالإسفنجة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 