عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليلة أمس أنك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Dün gece
| Yani, Dün gece neredeyse birini öldürdüğünü anlattın. Bunun hakkında mı üzgünsün? | Open Subtitles | أخبرتني ليلة أمس أنك كدت تقتل شخصاً، هل أنت آسف على ذلك؟ |
| Dün gece çaresizliğin anlaşıldı. | Open Subtitles | . " أسمعني ، " ليو أظهرت ليلة أمس أنك قابل للموت |
| Dün gece rüyamda 72'lik bir atış gördüm! | Open Subtitles | حلمت ليلة أمس أنك قمت ب 72 ضربه حقاً؟ |
| Dün gece fark ettim ki ses sistemin var ve Game of Thrones 20. kanalda... | Open Subtitles | حسنٌ... لاحظت ليلة أمس أنك لديك نظام صوتي مجسم، |