عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليلة أمس حين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Dün gece
| Dün gece kampıma geldiğinizde, karşılaşamadığım için çok üzgünüm. | Open Subtitles | إننى آسف أننا لم نلتقى ليلة أمس حين قمت بزيارة مخيمنا |
| Dün gece Jerome onu aldığında ben nerede idim? | Open Subtitles | أين كنت ليلة أمس حين تلقاها " جيسي جيروم " ؟ |
| Dün gece atladığında neredeydin? | Open Subtitles | أين كنت ليلة أمس حين انتحرت؟ |
| "Oyun kaybetti Dün gece zaman woodbridge en bayan Kicker, Eve Baxter..." | Open Subtitles | "المباراة انتهت بالخسارة ليلة أمس حين قامت راكلة (وودبريدج) الأنثى" إيف باكستر) ... |