| Bizimkiler genelde Çarşamba akşamı çıkar. Çok süper olur ama. | Open Subtitles | عادة ما يكون هذا ليلة الاربعاء لكن لا بأس بهذا |
| Çarşamba akşamı seninle bağlantıya geçerim. | Open Subtitles | حول ليلة الاربعاء وسوف أحصل على اتصال معكى |
| Eğer Çarşamba akşamı yemeği almazsan, güvendeyim demektir. | Open Subtitles | اذا لم يكن لديك عشاء ليلة الاربعاء, فذلك يعني أننى آمن. |
| Hayır Çarşamba gecesi babamın iş gezisi var. | Open Subtitles | لا ليلة الاربعاء رحله عمل والدي |
| - Neler oluyor? Çarşamba akşamı daha. | Open Subtitles | ما الذي يجري انها ليلة الاربعاء |
| Yemek Çarşamba akşamı mı? | Open Subtitles | عشاء في ليلة الاربعاء ؟ |
| Merhaba, Jake Turner Çarşamba akşamı işe geldi mi merak etmiştim? | Open Subtitles | مرحباً, كنت أتساءل ما إذا كان (جيك تيرنر) قد أتى للعمل ليلة الاربعاء ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 