| yarın akşam, annesine gidiyor ve orada halletmemiz lâzım. Nerede oturduğunu bulacağım. Yapacaktım, Ian. | Open Subtitles | سنفعلها ليلة الغد في منزل والدته سأجد عنوان منزلها |
| Bir arkadaşımın yarın akşam Disneyland'da düğünü var. | Open Subtitles | صديقتي ستقيم حفل زواج ليلة الغد في ديزني لاند |
| Öğrenci yurdunda. yarın akşam veda partisi. | Open Subtitles | سيكون هناك حفلة وداع ليلة الغد في سكن الطلاب.. |
| yarın geceki doğum günü partinde istediğin kadar kek yiyebilirsin. | Open Subtitles | يُمكنُ أَنْ تَأخُذَي كُلّ الكيك ليلة الغد في حفلة عيد ميلادكِ. |
| Ona yarın geceki toplum toplantısında olacağımı söyledim. | Open Subtitles | أخبرتها أنني سأكون هناك ليلة الغد في الإجتماع |
| yarın gece Manhattan'da porno video fuarı diye bir yerde filmlerini imzalayacakmış. | Open Subtitles | سوف يقوم بالتواقيع ليلة الغد في مانهاتن في مكان يدعى معرض أفلام البالغين |
| - Peki, yarın akşam, saat 7.30'da değil mi? - Evet. | Open Subtitles | -حسناً ، ليلة الغد في الحادية والنصف ، حسناً ؟ |
| yarın akşam 8:00'de, rıhtıma inecek ve arabamı çalacaksın. | Open Subtitles | ليلة الغد في الساعة الثامنة تَذهب إلى "الواجهة المائيةِ"، و تَسْرقُ سيارتَي. |
| Beş? Pekala. yarın akşam partide bunu konuşuruz. | Open Subtitles | حسناً، سنتكلم ليلة الغد في الحفل |
| Burlington, Vermont'ta bir komedi klübüne yarın akşam için adam lazım. | Open Subtitles | لدينا متسع في نادي الكوميديا ليلة الغد (في (بيرلينغتون) ، (فيرمونت |
| yarın akşam müzede bir resepsiyon var. | Open Subtitles | هناك إستقبال ليلة الغد في المتحف |
| Ben yarın akşam gelemem. | Open Subtitles | لا أستطيع المجيء ليلة الغد في الحقيقة |
| yarın akşam saat 6'da, Chickasaw Barı. | Open Subtitles | ليلة الغد في حانة"تشاوكساو" الساعة السادسة مساءً. |
| Arabada bulduklarımıza dayanarak biri yarın geceki çevre konferansında senatör açılış konuşmasını yaparken onu vurmayı planlıyor. | Open Subtitles | بناءً على ما وجدناه في السيّارة، فإنّ شخصاً ما كان يُخطط لإرداء السيناتور قتيلاً في مُؤتمر البيئة ليلة الغد في حين يُلقي خطابه الرئيسي. |
| Ben... Seçim için gala provası yapıyorum, yarın gece şehir merkezinde. | Open Subtitles | لديّ احتفال إعادة إنتخاب ليلة الغد في المركز المدني |
| yarın gece 23:00'te tam burada akşam yemeğine ne dersin? | Open Subtitles | ماذا عن العشاء ليلة الغد في الحادية عشر هنا؟ |
| yarın gece Ealing Club'da çıkacağız ve belki gelip görmek istersin. | Open Subtitles | سنقوم بالعزف ليلة الغد في نادي إيلينغ بإمكانك القدوم للحظي بعض المرح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 