Ortadaki, Cinayet gecesi, yani ayın 15inde güvenlik kamerasının yaptığı kayıt. | Open Subtitles | الصورة التي في الوسط هي من شريط الراقبة بتاريخ 15,ليلة جريمة القتل |
Güvenlik şirketi de Cinayet gecesi kimsenin evden ayrılmadığını söylüyor. | Open Subtitles | مؤمّن، وتقول شركة الأمن أنّ لا أحد قد غادر ليلة جريمة القتل |
Ne olursa. Cinayet gecesi çalışan işçileriniz... -...hakkında her şeyi istiyorum. | Open Subtitles | نحتاج إلى كل ما عندك عن أي موظف كان يعمل ليلة جريمة القتل |
Cinayet gecesi otelde çalışanların bir listesi. | Open Subtitles | إنها قائمة بأسماء الناس الذين عملوا في الفندق ليلة جريمة القتل |
Ve odasında, Cinayet gecesi polis tarafından sorgulandıktan sonra Madam Middleton, yeryüzünden sonsuza kadar ayrıldı. | Open Subtitles | وهناك حيث في ليلة جريمة القتل بعد أن استجوبتها الشرطة السيدة "ميدلتون" اختفت للأبد من على وجه الخليقة |
Cinayet gecesi ne gördün astsubay? | Open Subtitles | ماذا رأيت ليلة جريمة القتل أيها الرقيب؟ |
Ne yazık ki Cinayet gecesi için su götürmez bir kanıtı var. | Open Subtitles | للأسف، لديها عذر محكم ليلة جريمة القتل |
Ne yazık ki Cinayet gecesi için su götürmez bir kanıtı var. | Open Subtitles | للأسف، لديها عذر محكم ليلة جريمة القتل |
Cinayet gecesi... orada olan bütün aktörlerle konuştuk... çoğu üniversite öğrencisi, sabıka kayıtları yok. | Open Subtitles | تحدثنا إلى جميع الممثلين الذين كانوا ليلة جريمة القتل... ومعظمهم جامعيون، و لا يملك أحد منهم سجلاً جنائياً |
Cinayet gecesi yağmur yağıyordu. | Open Subtitles | لقد كانت تُمطر ليلة جريمة القتل |
Cinayet gecesi evden ayrılmıştı. | Open Subtitles | -لقد تسلل إلى الخارج ليلة جريمة القتل |
Cinayet gecesi kaydı. | Open Subtitles | ليلة جريمة القتل |
Komşular Cinayet gecesi Westlake'lerin evinin dışında dolaşan birini görmüşler. | Open Subtitles | على ما يبدو قد رأى الجيران شخصاً يتسكّع خارج منزل (ويستليك) ليلة جريمة القتل |
Cinayet gecesi evden ayrılmıştı. | Open Subtitles | -لقد تسلل إلى الخارج ليلة جريمة القتل |
Bir hobi. Cinayet gecesi nerede olduğu hakkında yalan söyledi. | Open Subtitles | -لقد كذب حول مكان وجوده ليلة جريمة القتل . |