| Qresh'te bazı dördüncü seviyelerin peşinde Zor bir gece geçirdim. | Open Subtitles | ليلة عصيبة كنا ننفذ مذكرة من المستوى الرابع في كريش |
| Millet, Zor bir gece geçirdiğimizin farkındayım. | Open Subtitles | ايها الناس, انني اعلم باننا قد مررنا في ليلة عصيبة. |
| Kötü bir gece miydi? | Open Subtitles | ليلة عصيبة ؟ |
| Merhaba, beyler. Zor geceydi, biliyorum. | Open Subtitles | مرحبًا، أيها السادة، أعلم إنها كانت ليلة عصيبة |
| Şu arkadaşın, Lestrade, kötü bir gece geçirmiş gibi. | Open Subtitles | إذًا، صديقك (ليستراد) بدا وكأنه قضى ليلة عصيبة. |
| Zor bir gece miydi? | Open Subtitles | هل كانت ليلة عصيبة ؟ |
| Zor bir gece geçirdi. | Open Subtitles | لقد عانت ليلة عصيبة. |
| Zor bir gece. | Open Subtitles | إنها ليلة عصيبة. |
| Görünüşe göre Zor bir gece geçirmişsin. Evet. | Open Subtitles | -يبدو أنك قضيت ليلة عصيبة |
| Sessiz ol Mouth. Lucas Zor bir gece geçirdi. | Open Subtitles | إهدأ(ماوث)لقد مر(لوكس)ليلة عصيبة |
| - Harriet Zor bir gece mi geçirdi? | Open Subtitles | أراجع الحالات ليلة عصيبة مع (هارييت) ؟ |
| - Üzgünüm, Zor geceydi. | Open Subtitles | -آسف، ليلة عصيبة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 