| Aynı zamanda Crescent Palms'da gece görevlisi olarak çalışıyor. | Open Subtitles | وأيضاً موظّف ليلي في فندق "كريسكينت بالمز". |
| Aynı zamanda Crescent Palms'da gece görevlisi olarak çalışıyor. | Open Subtitles | وأيضاً موظّف ليلي في فندق "كريسكينت بالمز". |
| Hayatım boyunca istediğim tek şey her kıtada bir gece kulübümün olması. | Open Subtitles | كل ما أردته في الحياة هو امتلاك نادي ليلي في كل قارة. |
| Sadece ihtiyacım kadar bilgi edinip bir gece kulübü açmayı düşünüyorum. | Open Subtitles | فقط لمجرد الحصول على المعلومات انا اريد فتح ملهى ليلي,في الواقع. |
| Lily'nin o zarfta bulacagi tek sey bir sürü banka hesap durumlari ve küllerimle yapilacak komik seylerin listesi. | Open Subtitles | كل ماستجده ليلي في تلك الحافظة باقة من كشوف الحسابات المصرفية وقائمة مضحكة بالأشياء التي ستفعلها برمادي |
| Lily'nin kuzeni güzellik okulunda ve Lily saçını onun yapmasını istemedi... ..bu yüzden benimkini yapabileceğini söyledi. | Open Subtitles | قريبة ليلي في مدرسة تجميل، وليلي لَم تردها أن تزين شعرها، لذا قالت لها بإمكانها أن تزين شعري. |
| Lily'i üç numaralı partide bulamayınca listedeki bir sonraki partiye kadar yürüdüm. | Open Subtitles | لم اجد ليلي في الحفلة رقم ثلاثة لهذا مشيت للحفلة التي بعدها في القائمه |
| 40 yılımı bir yabanmersini deposunda gece bekçisi olarak geçirdim. Wow! | Open Subtitles | قضيت 40 سنة أعمل كحارس ليلي في صومعة للتوت البري |
| Philadelphia Madison'da gece komisiydin. | Open Subtitles | خادم ليلي في فندق (ماديسون) في فيلادلفيا؟ |
| Ridgedale'de ki Stop-N-Go'da gece müdürü olarak çalışyormuş. | Open Subtitles | يعمل كمدير ليلي في ( ستوب ان كو) ردجيدال يا اللهي نحن كنا هناك |
| 1950'lerde New York'taki bir gece kulübünde yaşamların ve aşkların kesişmesini anlatıyor. | Open Subtitles | انها قصة عن الحياة والاحباب في نادي ليلي في نيوريورك في الـخمسينات |
| 1999 yılında, Londra'da bir gece kulübünde arkadaşlarını ararken çantasını bulamıyor | TED | في 1999، كانت في نادي ليلي في لندن، تنتظر صديقاتها، متسائلة أين حقيبة يدها. |
| İlk kaybolanlardan birisi, bir gece bekçisiydi. Gotham Mezarlığı'nda. | Open Subtitles | أول المختفين كان حارس ليلي في مقبرة غوثام |
| O yalnızca Lily'nin Psychology Today* dergisinde okuduğu bir şeydi. | Open Subtitles | ذلك فقط شيء قرأته ليلي في علم النفس اليوم |
| Lily'nin düğün gecesi en çok söylediği on şeyden biri. | Open Subtitles | أحد أفضل الأشياء التي فعلتها ليلي" في ليلة زفافها " |
| Rufus'un Dan'e dava açtığı söylentisini senin yaydığını biliyorum, düşündüm de Lily'nin Dedikoducu kızla alakalı bütün söylentilerinin ardında da sen olabilirsin. | Open Subtitles | اعلم انك اطلقتي تلك القصه روفس و دان اذاً استنتجت بأنك خلف جميع القصص عن ليلي في فتاة النميمة |
| Üç numaralı partide Lily'i bulamadım. Ben de... | Open Subtitles | لم اجد ليلي في الحفلة رقم ثلاثة لهذا مشيت |
| Eğer melek annen gece Lily'i besleyecekse, süte ihtiyacı olacak. | Open Subtitles | انت تعرف، ان صدف امك لتريد ان تطعم ليلي في الليل ستكون بحاجة ال الحليب |
| Şerif yardımcısı Roger adında gece bekçisi olarak çalışan ve şehrin kuzey yakasında oturan birine ait olduğunu söyledi. | Open Subtitles | النائب يقول أنها ملك شخص يدعى روجر يعمل كأمن ليلي في الطاحونة في شمال البلدة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 