عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليل غد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Yarın akşam
| Acaba, Yarın akşam... tiyatroya gelmek ister miydin? | Open Subtitles | ربما تودين المجيئ إلى المسرح .. ليل غد أو |
| Yarın akşam yemeğe çıkalım mı? | Open Subtitles | .تريدين تناول العشاء ليل غد ؟ |
| Yarın akşam benimle burada buluş ve kararını açıkla. | Open Subtitles | وافيني هنا ليل غد... وأخبريني بقراركِ |
| Yarın akşam benimle burada buluş ve kararını açıkla. | Open Subtitles | وافيني هنا ليل غد... وأخبريني بقراركِ |