| Leonardo Bar ve Izgara'da, bir garsonun kapanış saatinden bir saat önce, iç karartıcı İtalyan aryaları söylemesi adettendi. | Open Subtitles | كان التقليد في حانة " ليناردو " قبل وقت الإغلاق بساعة يقوم النادل بغناء مختارة لألحان إيطالية مثيرة للكأبة |
| "Titanic"teki Leonardo DiCaprio gibi. | Open Subtitles | إنه مثل ليناردو دي كابيرو في فيلم "تايتانك" |
| Bir dahaki hayatında bekle beni Leonardo. | Open Subtitles | انتظرني في الحياة الأخرى ليناردو |
| Leonardo da Vinci. | Open Subtitles | ليناردو دى فينشى |
| Hey, Joe, Leonardo da Vinci hakkında epey bilgilisin, değil mi? | Open Subtitles | مرحباً, (جو), ألست نوعاً ما خبيراً بمخطّطات (ليناردو دا فنشي)؟ |
| Titanik'te yeteri kadar cankurtaran botu olsaydı Leonardo ile Kate sonsuza dek mutlu yaşardı. | Open Subtitles | أتعرفين؟ لو كان بـ(تايتنك) قوارب طوارئ أكثر لعاش (ليناردو) و(كيت) سعادة أبدية |
| Kılıcını indir Leonardo. | Open Subtitles | انزل سيفك ليناردو |
| Bunları da Leonardo da Vinci yapmış. | Open Subtitles | هذه بواسطة (ليناردو دا فنشى) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 