"لينام" - ترجمة من عربي إلى تركي

• uykuya
• uyku
• yatağa
• uyutmak
• uyumak için
• uyutacak

O sesler bize ninni gibi gelsin. Birer bebek gibi uykuya dalalım.
كما هي تهويدة المربية الشجية لينام الطفل بسلام

Ve... 13 Ocak'ta, ki bu benim doğum günümdü uykuya daldı.
و في الثالث عشر من يناير الذي كان يوم ميلادي ذهب لينام

Evet, bu bebeğin olacak uyku bir yerim yok.
أجل ، هذا الطفل لن يكون لديه مكان لينام فيه

Görünüşe göre annen, babanın bakmadığı bir anda yatağa iri ve kaslı bir adam atmış.
يبدو أن أمك تركت رجل مفتول العضلات لينام معها بينما لم يكن أباك موجوداً

Affedersiniz sizin köpeğinizi uyutmak zorundaydık. Köpekleri 14 gün tutarız, sizinkini daha da fazla tuttuk.
كان علينا وضع كلبك لينام احتفظنا بالكلب لمدة 14 يوم

Uyuyamaz ki. uyumak için ilaç lazım ama onda hiç yok.
ولكنه لا يستطيع النوم ، إنه يحتاج دواءً لينام ولكنه ليس لديه منه

Bebeğine bakacak, ona ninni söyleyecek ve ayağında sallayıp uyutacak ya da bebeği annesine bağlayacak hiçbir şey yapamayacaksın.
لن تتمكني من تربية الرضيع أو الغناء له أو تأرجحيه لينام أو أيٍ من تلك الأشياء التي تربط الطفل بوالدته

Aşağı yukarı yedi dakikası vardı normal bir insanın uykuya dalmasıyla aynı süre.
استغرقًت حوالي 7 دقائق تقريبا نفس المدة التي يستغرقها الشخص العادي لينام

Evini başına yıktıktan sonra hangi fare deliğine girerse girsin sabah uyandığında da akşam uykuya daldığında da ben yine yanında olacağım.
لأحصل على حصتي سوف يراني عندما يستقيظُ صباحاً وعندما يزحف لينام

Bir devin ihtiyacımız olduğu için uykuya dalmasını beklemekten mi?
أكثر مِنْ انتظار عملاقٍ لينام عندما نريده أنْ ينام؟

ve daha sonra ışığını kapatır ve uykuya dalar.
و عندها يطفئ الضوء و يذهب لينام

Bazen çok dikkatsiz oluyor. Tek yapmam gereken Jay'in uykuya dalmasını beklemekti. Çok zekiyim.
أحيانا، تكون قمة في الإهمال. كل ماكان علي عمله انتظار (جاي) لينام.

uyku için Fenobarbital ve uyanmak için de Amfetamin.
الفينوباربيتال لينام و الأمفيتامينات ليستيقظ

İyi . Evet , onlar ona verdi uyku gitmek için bir şey .
بخير, أجل, لقد أعطوه دواء لينام

Bu zavallı çocuğun uyku apnesi varmış.
كان يملكها هذا الفتى المسكين لينام

Birlikte yatağa girmek için ona araba ve elbiseler aldı.
لقد اشترى لة ملابس و سيارة لينام معة

- Onu yatağa götüreyim. - Tamam bebek.
ساخذه لينام حسنا.حبيبتي

Doktor öncelikle onu hemen uyutmak için Seconol verdi,
أولاً: أعطاه الدكتور دواء "سيكونول" لينام سريعاً

Kızımın her gece uyumak için birine ihtiyaç duyması hoşuma gitmiyor. Üniversiteye gittiğinde bu hiç de iyi olmaz.
لا أحبّ أن تحتاج إبنتي إلى أحد لينام معها كلّ ليلة، هذا لن يكون جيّد حينما تذهب للجامعة.

Dave'i gördün mü? Sadece uyumak için eve geliyormuş gibi.
أشعرُ أنّه يحضر للمنزل فقط لينام.

Cooper'ın, onu uyutacak bir şeye ihtiyacı vardı.
كوبر يحتاج لأي شيء لينام