| Lindsay, elektrik sorununu duyduğuma üzüldüm ama bu artık benim sorunum değil. | Open Subtitles | ليندزي, أنا متأسف لسماع ما يحدث لك لكنها ليست مشكلتي بعد الآن |
| Lindsay Naegle, Veriqual Cep Telefonları şirketinden ve size birçok çeşit cep telefonu çözümü önerebilirim. | Open Subtitles | ليندزي بايجل، فيريكوال للأجهزة الخليوية ويمكنني أن أقدم لك مجموعة كبيرة من الحلول الخليوية |
| Lindsey koridorda yürürken, Lily ile birlikte ona önderlik edeceksiniz. | Open Subtitles | فأنت ستقود ليندزي في المذبح مع ليلي وعندما تصل إليّ |
| Yani, Haley Lindsey'in nedimesi olacağına göre, ...benim sağdıcım olacak kişinin onunla iyi geçinmesi şart. | Open Subtitles | أعني بالإضافة إلى أنه منذ أن اصبحت هيلي اشبينة ليندزي سأكون بحاجة شديدة لأن يكون إشبيني على وفاق معها |
| İşte, Lyndsey rahat değilse eğer neden gitmiyorsunuz? | Open Subtitles | إن لم تكُن ليندزي مرتاحة، لماذا لا تغادران؟ |
| Biliyor musun, Lyndsey'in beni eczaneye göndermesi bir bakıma iyi oldu. | Open Subtitles | أتعلم، في الحقيقة، إنّه أمر جيّد أنّ (ليندزي) بعثتني إلى الصيدليّة. |
| Lindsay, üzerinden parmak izi alabileceğimiz ne varsa topla, laboratuara götür. | Open Subtitles | "ليندزي " أجمعي كل شيء وخذي منه البصمات وأعيديه إلى المعمل |
| Lindsay'nin yapışkan olduğunu söylerken neyi kastetmiş? | Open Subtitles | إذاً, ماذا بالضبظ كان يعني عن قوله بأن ليندزي ترمي نفسها عليه? |
| Robbie'yle o bilmiş Lindsay'den uzak, tek başınayken konuşmalıyım. | Open Subtitles | يجب علي أن أختلي بروبي, بعيداً عن ليندزي. |
| Lindsay. Partisini seninkiyle aynı güne değiştirmiş. | Open Subtitles | ليندزي غيرت موعد حفلتها إلى نفس موعد حفلتك |
| Böylece, Tobias ve Lindsay yeni arkadaşlarıyla buluşmak için atladı arabaya. | Open Subtitles | توبايس و ليندزي ذهبوا للقاء أصدقائهم الجدد على الغداء |
| Lindsay ve Tobias arkadaşlarıyla bir araya geldi... | Open Subtitles | ليندزي و توبايس إجتمعوا مع أصدقائهم الجدد مرحباً بكم أهذه المرة الأولى لكم؟ |
| Lindsey Evelyn Strauss, benimle evlenir misin? | Open Subtitles | ليندزي إفيلن ستراوس هَلْ تقبلين الزواج بي؟ |
| Her ne kadar kendisini sevsemde, Lindsey'i düğün öncesi bayıltırız sonra gelinliği sen giyersin. | Open Subtitles | نقوم بإستدراج ليندزي أولاً بالرغم من أنني أحبها |
| Lindsey Evelyn Staruss, Lucas Eugene Scott'ı eşin olarak kabul ediyor musun? | Open Subtitles | سأعود ليندزي ايفلين ستراوس هل تقبلين بلوكاس سكوت |
| Lindsey, seni seviyorum ama şu anda kitabı gözden geçirmenin zamanı değil, tamam mı? Peyton ile ilk kez hangi gün konuşmuştun? | Open Subtitles | ليندزي أحبك، ولكن هذا ليس الوقت الملائم لمراجعة الكتاب، حسناً |
| Rahip, "Lindsey'i sonsuza kadar sevecek misin?" diye sordu ve o da "Evet" dedi. | Open Subtitles | سأله الكاهن إذا كان سيحب و يقدر ليندزي للأبد |
| Lyndsey'in ruh eşim olduğunu anladığım o an daha dün gibi aklımda. | Open Subtitles | أتعلم، لازلت أتذكّر اللحظة التّي علمت فيها أنّ (ليندزي) هي المناسبة لي. |
| Mesela ben bu sene Lyndsey için elimden geleni yapacağım. | Open Subtitles | حسناً، أنا سأضحّي بكلِّ شيءٍ من أجل (ليندزي) هذه السّنة. |
| Muhtemelen Lyndsey sabah ateşine atacak odun aramak için gelmiştir. | Open Subtitles | من الأرجح أنّها (ليندزي)، تبحث عن علاقة سريعة لتملأ شهوتها. |
| Hayırdır? Lyndsey'e, Larry'le ayrılma mevzusunu açtım ve elime yüzüme bulaştırdım. | Open Subtitles | لقد واجهتُ (ليندزي) عندما انفصلت عن (لاري)، ولقد انفجرت في وجهي. |
| - Vay canına Linds, bu çok hoş. | Open Subtitles | - واو, ليندزي, ذلك رائع بحق. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 