| Bugün burada, Tanrı'nın çocuklarından Lindsey Elizabeth Farris'in ölümünün derin üzüntüsü içindeyim. | Open Subtitles | أقف اليوم هنا حزينا بشدة لوفاة احد رعايا الله ليندسي اليزابيث فاريس |
| Unut bunu adamım. Lindsey olay daha bir romantikleşsin diye Haley'de kalıyor. | Open Subtitles | إنسى ذلك يارجل، إن ليندسي منشغلة مع هيلي ليكون كل شئ رومنسياً |
| Lindsey'in gelinliğini dikerken, zamanında senin gelinliğini de dikeceğimi hayal ettiğim günleri anımsadım. | Open Subtitles | لقد صنعت فستان زفاف ليندسي وفكرت كيف كان ينبغي عليّ صنع مثله لكِ |
| Peyton, Lindsey hakkında söyleyebileceğin hoş bir şeyler yok mu? | Open Subtitles | بيتن ، هل هناك شئ جيد تودين قوله عن ليندسي |
| Lyndsey ile geleceğim olduğunu biliyorum fakat Melissa ile de kimyamız uyuşuyor. | Open Subtitles | أعلم بأن مستقبلي مع ليندسي ولكن عندي الكثير من الإندماج مع ميليسا |
| Lindsey ve Jack, Chula Vista'ya 6 yıl önce taşınmışlar. | Open Subtitles | ليندسي و جاك انتقلا الى تشولا فيستا قبل 6 سنوات |
| Karıma ölüm döşeğinde Lindsey'yi korumak için ne gerekirse yapacağıma söz verdim. | Open Subtitles | وعدت زوجتي على فراش موتها انني سأقوم بأي شيء ضروري لحماية ليندسي |
| Ajan Lindsey Farris bir iz sürme operasyonundayken yakalandı. | Open Subtitles | العميلة ليندسي فاريس تم القبض عليها اثناء احد عمليات المراقبة |
| Normalde bunu inkar ederdik ama Lindsey, Davian'a yaklaşmamızda kilit rol oynayabilir ve bu da almamız gereken bir risk. | Open Subtitles | بالطبع سوف ننكر ولكن ليندسي هي المفتاح الوحيد الذي يقربنا من دافين لذلك يجب علينا المغامرة |
| Tüm bunlar Lindsey'nin kendini gizlediğini gösteriyor. | Open Subtitles | كل ذلك يشير الى أن ليندسي تحتفظ بنفسها مخفية |
| Lindsey'den çok bahsediyor ve Lindsey'nin babasını sevmiyor. | Open Subtitles | انها تتحدث كثيرا عن ليندسي,و يا للهول انها لم تحب والد ليندسي |
| Katie'ye göre, Lindsey 9 yaşına dek Maine'de yaşamış. | Open Subtitles | حتى عمر 9 سنوات,وفقا لـ كايتي ليندسي كانت تعيش في ماين |
| Eğer Lindsey adını ve hikayesini bir kitaptan aldıysa, babası bu konuda neden bir şey söylemedi? | Open Subtitles | ان كانت ليندسي سرقت اسمها و قصتها من كتاب لماذا لم يقل والدها شيئا عن ذلك؟ |
| Lindsey İnternet'te kimseyle temas kurmuş mu diye bakıyordum. | Open Subtitles | كنت فقط اتفقد ان كانت ليندسي قد تواصلت مع أحد عبر الانترنت |
| Ya Lindsey'ye bu öğretildi ya da daha önce cinsel tacize maruz kaldı. | Open Subtitles | الى أنه إما ان ليندسي تم تدريبها او أنها واجهت الاساءة الجنسية من قبل |
| Katie ve Lindsey sinemadan kendi istekleriyle ayrılmış olabilirler ama buraya gelmeyi ummadıkları kesin. | Open Subtitles | كايتي و ليندسي قد تكونان غادرتا السينما بإرادتهما لكنهما بالتأكيد لم ترغبا بالقدوم الى هنا |
| Biraz kontrol sağlayabilmek için Lindsey'yi götürdüler. | Open Subtitles | و لكي يحتفظوا بنوع من السيطرة يأخذون ليندسي |
| Katie ve Lindsey ile aynı liseye gidiyordu. | Open Subtitles | لقد ارتاد نفس الثانوية التي ارتادتها ليندسي و كايتي |
| Alan ile konuşup onun Lyndsey ile olan ilişkisini batırmamasını söylemelisin. | Open Subtitles | يحب أن تتحدّثي مع آلان وتخبريه ألا يفسد الأمر مع ليندسي |
| Endişelenme, hâlâ Lyndsey'in yanına taşınıyorum. | Open Subtitles | لا تقلق لازلت أنوي أن أنتقل للعيش مع ليندسي |
| Eğer Lyndsey ile ilişkini batırırsan, buraya döneceksin. | Open Subtitles | لو قمت بإفشال الامور مع ليندسي ستأتي طائراً إلى هنا |
| Ben dönene kadar kapıyı açma. Aptal çocuk bayramı. Lindsay yapsın derim. | Open Subtitles | لاتجيبي الباب حتى اعود اعياد الاطفال الغبية انا اقول نجعل ليندسي تفعلها |
| Linds yaptığın bayağı etkileyiciydi gerçekten. | Open Subtitles | .... ليندسي بالحقيقة ذلك كان مُبهرًا على حد بعيد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 