| İlk randevuda genelde bu mevzular konuşulmaz ama sende bir şey var, Linden. | Open Subtitles | إنّه لا توجد به أجواء الموعد الأول "لكن هناك شيء فيكِ يا "ليندن |
| Albuquerque'deki Linden Boulevard Kilisesi'nde bulundunuz mu hiç? | Open Subtitles | هل كنت في أي وقت في ليندن بولفارد في البوكيرك؟ |
| Ciddiyim bak Linden, orada dalga geçiyordum seninle. | Open Subtitles | حقا, يا ليندن لقد كنت أعبث معك فى الخلف هناك |
| Bay Linden araştırmamızın bütün gidişatını belgeledi. | Open Subtitles | لقد وثّق السيّد ليندن مسار أبحاثنا بشكل كامل. |
| O adam Lyndon Johnson. Eski Başkanlardan. | Open Subtitles | هذا الرجل على اليمين هو ليندن جونسون كان رئيس الولايات المتحده |
| Nanci Linden, memnun oldum. | Open Subtitles | أوه. نانسي ليندن. هو a سرور لمُقَابَلَتك. |
| Bilmen gereken başka bir şey var ise, Linden'dan öğreneceksin. | Open Subtitles | أي شيء آخر تحتاج إلى معرفـتـه أحصل عليه من (ليندن) |
| Holder ben, yeni atandım. Linden sen misin? | Open Subtitles | أنا "هولدر" من المحافظة هل أنتِ "ليندن" ؟ |
| Ben Dedektif Linden ve bu da ortağım Dedektif Holder. | Open Subtitles | أنا المحققة "ليندن" هذا "شريكي المحقق "هولدر |
| Karakuş'u izlemedeyiz. Ocean'da doğuya gidiyor. Linden'dan kuzeye dönüyor. | Open Subtitles | تحديد موقع "الطائر الأسود"، شرقا من أوشن ، ينعطف شمالا إلى ليندن |
| Ben Dedektif Linden ve bu da ortağım Dedektif Holder. | Open Subtitles | أنا المحققة "ليندن" هذا "شريكي المحقق "هولدر |
| Linden, saçma bir şey bu yaptığım diyorum. | Open Subtitles | "لا ، أنا أخبرك "ليندن هذا غباء هل سألته : |
| Seattle Emniyeti'nden Dedektif Linden ve Holder. | Open Subtitles | المحققه ليندن ، هولدر -- سياتل قسم الشرطة. |
| Dedektif Linden, yol devriyesinden arıyorum. | Open Subtitles | تحريه ليندن ، هنا دورية الطرق السريعة. |
| Linden, erkek arkadaşınla konuşman bitmedi mi? | Open Subtitles | ليندن" هل انتهيتِ من التحدث" مع صديقك ؟ هيّا |
| Oğlunuz bütün arkadaşlarına o fotoğrafları mail atmış, Bayan Linden. | Open Subtitles | ابنك أرسلها لجميع أصدقائه يا آنسة "ليندن" |
| Bu ırkçı fişleme işinden bir bok anlamıyorum, Linden. | Open Subtitles | "عليّ أن أكون صادقًا "ليندن أنا سيئ في الجانب العنصري هذا |
| Hadi, Linden. Gece yarısı oldu neredeyse. | Open Subtitles | بالله عليكِ ، "ليندن" إننـا في منتصف الليل |
| Bunu söylemekten nefret ediyorum Linden ama bu porno olayı Trisha Seward ile bağlantılı gözükmüyor. | Open Subtitles | أكره ان اقولها, "ليندن" ولكن حتى الآن أى من الشرائط الجنسيه يقودنا الى "تريشا سيورد" |
| "Lyndon Johnson, Général Westmoreland, Robert McNamara, | Open Subtitles | ليندن جونسن الجنرال ويستمورلاند روبرت مكنمارا |
| Ben de şöyle bir uğrayayım dedim. Bir baktım sen... - Büyük aşçı Linda Clay. | Open Subtitles | لقد كنتُ مارهـ من هنا وفجأة أراكِ في المطعم "الطاهية "ليندن كلاي - نعم - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 