"ليندين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Linden

Üzgünüm Dedektif Linden ama burada sigara içmek yasak.
عذراً, محققه ليندين غير مسموح بالتدخين هنا

Ben olsam lanet olası bir depoda sürünmezdim, Linden.
أنا لن أبحث فى وحده تخزين قديمه يا ليندين

Artık seni öpmeye çalışmayacağım, Linden.
أنا لن أحاول و أقوم بتقبيلك مره آخرى يا ليندين

Artık seni öpmeyeceğim, Linden.
أنا لن أحاول و أقوم بتقبيلك مره آخرى يا ليندين

Sarah Linden'ın sesli mesaj kutusuna ulaştınız.
لقد توصلت للبريد الصوتى الخاص بالمحققه ساره ليندين

Bak, özür dilerim Linden. Berbat ettim, tamam mı?
انظري, أنا آسف, ليندين لقد أفسدت الأمر, حسناً؟

O gölü araştırmamızın sebebi Skinner'ın eşinin Linden'ı orada görmesi.
السبب الوحيد لجرفنا للبحيرة هو لأن زوجة سكينر رأت ليندين هناك في الخارج

Linden'a bu kadar kötü davranmak zorunda değilsin, adamım.
ليس عليك ان تكون صعبا على "ليندين" يا رجل

Linden cinsel suçlarda hiç çalışmadı ve bu gibi insanların nasıl düşündüğünü bilmiyor.
"ليندين" لم تعمل على جرائم جنس من قبل ليس لديها فكره عن كيف يفكرون هؤلاء الاشخاص

Demek ki bu gerçekmiş. Dedektif Linden.
أوه, إذن هذا حقيقى محققه ليندين

Çok iyiydi, Dedektif Linden.
أوه, لقد لعبتيها صح يا محققه ليندين

Ben hallederim, Linden. Birazdan seni bulurum.
سأتولى هذا يا ليندين ألقاكى لاحقاً

Hadi, Linden. Aç artık şu lanet telefonunu, tamam mı?
هيا يا ليندين, قومى بالرد على هاتفك

Dedektif Linden'dan mı bahsediyorsun?
أنتى تتحدثين عن المحققه ليندين

Linden, aç şu lanet olası telefonunu!
ليندين, أجيبى على الهاتف اللعين

Yuvarlanan Kaya dosyası ilk önce Linden'ın kafası patlayacak diyor.
أراهن أن ليندين سينفجر مخها أولاً

Güven bana, Linden. Gayet iyiydi.
ثقي بي, ليندين بدا الأمر جيداً

Saatlerdir çalışıyorum zaten, Linden.
لقد كنت أعمل عليها ليندين" منذ ساعات"

Saatlerdir çalışıyorum zaten, Linden. Cinayet masasına hoş geldin.
لقد كنت أعمل عليها ليندين" منذ ساعات"