| Bu her yerde kullanılıyor, LinkedIn de dahil olmak üzere, ki ben burda tam olarak yalnız değilim. | TED | هذا يستخدم في كل مكان و من ضمنها "لينكدإن" حيث أنا شخص غير كامل |
| LinkedIn'de sadece %85 tamamlandım ve bu canımı sıkıyor. | TED | أنا فقط ٨٥٪ مكتمل في "لينكدإن" و هذا يزعجني |
| Doğu sahilindeki turistik mekanlarda çekilmiş fotoğrafları bir LinkedIn hesabı. | Open Subtitles | صور له وحده في عدّة مواقع سياحيّة علىالساحلالشرقيّ... ''حسابفي'' لينكدإن ... |
| - Linkedln'de ekleşmiştik. | Open Subtitles | -لقد دعوتني للانضمام إلى موقع "لينكدإن ". |
| Seth, EndFrame'de ağ güvenliğinden sorumlu eleman Linkedln durumunu "işsiz" olarak değiştirmiş. | Open Subtitles | سيث) مسئول أمن الشبكات في) (الاطار النهائي) غيّر حالته في (لينكدإن) الى عاطل |
| İlk alternatifimiz Vikipedi'ydi, sonra zevk ve para için Facebook, gerçek zamanlı haberler için de Twitter geldi. Profesyonel işler için LinkedIn, pek profesyonel olmayan şeyler için Match.com, seyahat için TripAdvisor, restoran için Yelp, ev bulmak için Realtor.com, kelime bulmak için Dictionary.com, dilin tamamı içinse Wordnik geldi. | TED | لقد بدأنا مع ويكيبيديا، ولكن سرعان ما ظهر الفيسبوك بدوافع الذوق والمال؛ وظهر التويتر مباشرة من أجل أخبار اللحظة؛ لينكدإن لأغراض مهنية، وماتش دوت كوم لأغراض أقل مهنية؛ وتريب أدفايزر للسفر ويلب للمطاعم، وريلاتر دوت كوم لإيجاد المنازل، وديكتشنري دوت كوم لمعاني الكلمات، ووردنيك دوت كوم للغة ككل. |
| Twitter, Yelp, Skype, LinkedIn gibi bazı şirketler de iyi platformlar kuruyorlar ama bunlar Facebook'a kıyasla çok daha küçük. | TED | بالنسبة للبعض الآخر مثل: - تويتر، يلب، سكايب، لينكدإن... فإنهم يؤســسون منصات ناجحة وهي منصات أصغر مما لدى الفيسبوك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 