"لينكون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Lincoln
• ün
• Burrows

Bütün gün Lincoln'ın iç savaşta söylediği bir şeyi düşündüm.
كنت افكر طوال النهار بمقولة قالها لينكون اثناء الحرب الاهلية

Her an Abe Lincoln'ün başında bir timsah göremezsiniz. Arkadaşlar?
لاترى تمساح برأس إبراهيم لينكون كل يوم يا شباب ؟

Bu gece Lincoln Center'a jazz dinlemeye gitmek ister misin?
أترغبين بالذهاب لمركز لينكون و سماع موسيقى الجاز الليلة ؟

John Ruth, bunu söyleyen ilk kişi olmaktan nefret ediyorum fakat Minnie'nin Tuhafiyesi'nde bulunan hiç kimse Abraham Lincoln ile mektuplaşmadı.
جون روث , أنا أسف أن أخبرك أن أحداً من الموجودين في كوخ ميني للخرداوات كان له مراسلات مع أبرهام لينكون

Eric'i öldüren şey ayrıca Abraham Lincoln'ü de mi öldürdü?
هذا الشيء الذي قل إريك هو الذي قتل لينكون ؟

Yaptıkları o kadar saygı gördü ki Başkan Lincoln ile görüşmek için çağrıldı.
حظيت أعمالها بسمعة طيبة لدرجة أنها دُعيت لمقابلة الرئيس لينكون.

Gettysburg söylevini Lincoln'ün yaşadığı yer sanmıştı.
لقد ظن ان عنوان عائله جيتيسبوج مكان اقامه لينكون

- Ve birinci Lincoln Lisesinden. - Söylemiştim. Cruz Candelaria.
والفائز الأول هو من ثانوية لينكون, كروز كانديلاريا

Lincoln Thrahn adındaki bir adam hakkında bilgi arıyorum.
حسنا .زحاليا انا أبحث عن بعض المعلومات عن شخص اسمه لينكون تران

Lincoln Trahn kara pazarda tehlikeli türler satardı.
لينكون تران يبيع الأنواع المنقرضه فى السوق السوداء

Lincoln Burrows'u yem olarak seçen ben değildim.
انا لست الذي اختار لينكون بروس ليكون الضحية

Lincoln Burrows'u yem olarak seçen ben değildim.
لست الوحيد الذي اختار لينكون بروس ليكون الضحية

Abraham Lincoln ve komşusundan çok daha iyi anlaşacaksınız
ستكونوا متجانسين أكثر من الرئيس لينكون و جاره

Bu iş ciddiye binmişti. Lincoln'e gitmiştim, boktan bir yerdi.
كان ذلك جديا سأذهب إلى لينكون, وهي بؤرة القذارة

Evet, çok komik, siz vandallık yapın, ben Lincoln Üniversitesi'ne gideyim.
أجل, ظريف, أنتم تخربون شيئا, و أنا ينتهي بي الأمر في جامعة لينكون

Hannibal Hamlin ve Lincoln suikasta uğradıktan sonra Andrew Johnson.
هانيبال هالمين وبعده أندرو جونسون الذي أصبح رئيساً بعد أن قتل لينكون

Kenara çekil Abraham Lincoln.
يالها من خطيبة تخطّي ذلك، يا إبراهام لينكون

Lincoln Grove lisesinin arkadaşları arasına karışabilmeleri için özel öğrencilere bir takım programlar ayarlamasını talep ettik.
لقد طالبنا مدرسة لينكون الثانوية أن تقدم برامج خاصة للطلاب ذوي الاحتياجات الخاصة لمساعدتهم في التأقلم مع زملائهم

Lincoln Parkı'nda koşturup bütün arabaların alarmlarını çaldırmıştık?
وأصبحنا نجري حول منتزه لينكون وقمنا بإطلاق أجراس الإنذار كلها التي في بريوسس

- Sonra da Lincoln heykeline tırmanmıştık Yaşlı Abraham'a kıpkırmızı bir ruj sürmüştük.
وبعد ذلك ، نحن صعدنا على تمثال لينكون وقمنا بالشخبطة بأحمر الشفاه والقلم المعلم على القرد القديم