Bak Leopold, Jansen Foods benim şirketim için çok önemli bir müşteri. | Open Subtitles | ليوبلد ليوبلد أطعمة جانيس حساب مهم جدا لشركتى اذا لم تعد للداخل |
Kendini böyle kendi sesinle eğlendirmen, Leopold her zaman senin bir talihsizliğin olmuştur. | Open Subtitles | هو ديوننا الضخمة أنه دائما سوء حظك,ليوبلد أنك تتمكن دائما دائما من تسليت نفسك |
Leopold, bütün hayatım boyunca bunun bedelini ödüyorum ve yoruldum, ve dinlenmem lazım ve bunun için biraz havuz çamuru satmam gerekiyorsa | Open Subtitles | ليوبلد لأنى كنت أسدد الديون فى كل حياتى و لقد تعبت و أحتاج للراحة و لو كان على أن ابيع |
Leopold, Nerede olduğunu bilmiyorum fakat oradaysan lütfen cevap ver | Open Subtitles | ليوبلد أنا لا أعرف أين انت و لكن لو كنت هنا من فضلك رد |
Ama eğer seni zorlarsa, Adrian Boseman'ın geçmiş gelirleri Bay Leopold'a vergilerinde yardımcı olmak için olduğunu söyle. | Open Subtitles | لكن اذا اصرّ اخبريه ان السيد بوسمان يعطي ليوبلد ارباح مقابل تجاوزه عن الضرائب |
Ve Bay Leopold'un, çalıştığın şirkete 800.000 dolar ikramiye verdiğini söyle. | Open Subtitles | والسيد ليوبلد اعطى شركتكم هديه بقيمة 800 الف |
Dans edeceğin eşe iyi bak, Leopold. | Open Subtitles | أختار جيدآ من ستدعو للرقص,ليوبلد |
Biz kendimizi kandırıyoruz, Leopold. | Open Subtitles | نحن نخدع أنفسنا ليوبلد فى الواقع |
Leopold, nerelerdeydin? | Open Subtitles | ليوبلد,أين كنت؟ |
Leopold, burada ne yapıyorsun? | Open Subtitles | ليوبلد ماذا تفعل بالخارج؟ |
Leopold, dinle, sakın korkma. | Open Subtitles | ليوبلد ليوبلد أنظر لا تخف |
Şu anda Leopold tek başına dairemde duruyor. | Open Subtitles | ليوبلد بمفرده فى شقتى الان |
Belki de, gelebilir, Leopold. | Open Subtitles | حسنا ربما سيفعل ليوبلد |
Leopold, Darci. Darci, Leopold. | Open Subtitles | ليوبلد دارسى دارسى ليوبلد |
Resimleri var, Leopold. | Open Subtitles | لديه صور ليوبلد |
Leopold, bu çok güzeldi. | Open Subtitles | ليوبلد هذا كان جميل |
Leopold! | Open Subtitles | ليوبلد ليوبلد ماذا يحدث؟ |
Albany Dükü Leopold'u takdim ederim. | Open Subtitles | ليوبلد,دوق ألبنى شكرا |
Müvekkilin ismi Travis Leopold. | Open Subtitles | اسم العميل.. ترافيس ليوبلد |
Leopold! | Open Subtitles | -نعم,سيدى ليوبلد! |