| Leopoldine, annemiz bu portreyi çizdirdikten birkaç ay sonra boğuldu. | Open Subtitles | غرقت (ليوبولدين) بعد أشهر قليلة... من رسم أمي لهذه الصورة... |
| Bütün aile Leopoldine'e hayrandı. | Open Subtitles | لقد كانت أختي (ليوبولدين) محبوبة من طرف العائلة كلها. |
| Leopoldine, orada olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | (ليوبولدين) , أنا أعرف بأنك هناك |
| Orada mısın, Leopoldine? | Open Subtitles | هل أنت هناك يا (ليوبولدين) ؟ |
| O, Leopoldine'dir. | Open Subtitles | انها (ليوبولدين) |
| Benim adım, Leopoldine. | Open Subtitles | اسمي هو ( ليوبولدين) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 