عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليونارد برنستاين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Leonard Bernstein
| Gazetede, bu akşam, kablolu televizyonda Leonard Bernstein'in bir belgeselinin olduğu yazıyor. | Open Subtitles | لقد كنتُ أقرأ في الجريدة "عن وثائقي حول "ليونارد برنستاين |
| Ama sen bize Leonard Bernstein'in programını izlerken katılabilirsin istersen... | Open Subtitles | .. بما أننا سنشاهد برنامج "ليونارد برنستاين" سوية |
| Leonard Bernstein'ı başka zaman izleyebiliriz. | Open Subtitles | ليونارد برنستاين" سوية في وقت آخر ؟" |