| Leonor, babamın ölmesinin üzerinden oldukça çok vakit geçti, biliyorsun. | Open Subtitles | هل تعلمين، "ليونور"، منذ وفاة والدي.. فإن أشياء كثيرة قد حدثت. |
| Bak Leonor, sorunların çözümü üzerine eğitim aldığımı biliyorsun. | Open Subtitles | اسمعي، "ليونور"، كما تعلمين أنا متدربة على حل النزاعات، وآمل أن أساعد هنا، |
| Bir şey istemediğine emin misin, Leonor? | Open Subtitles | هل واثقة من أنه لا يجب علينا أن نجلب لكِ شيئاً، "ليونور"؟ |
| Leonore vardı, o delidir. | Open Subtitles | كانت هناك "ليونور" التي جعلتك مجنون كلياً. |
| Orada ne işin vardı Leonore? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم كانت تفعل هناك، ليونور |
| Anne, Tony bana Leonor'un dükkandan atılacağını söyledi. | Open Subtitles | أمي، أخبرني "توني" أن "ليونور" ستقوم بمغادرة المتجر! |
| Leonor, kocası şehirde tam zamanlı fotoğrafçılık işini sürdürürken evde bir yetimhane işletiyordu. | Open Subtitles | أدارت (ليونور) ملجأ في المنزل بينما عمل زوجها في ذلك المجال الذي إتخذه التصوير الفوتوغرافي |
| Korkarım Leonor bir daha çocuk sahibi olamayacak. | Open Subtitles | أخشى أن (ليونور) لن تكون قادرة على إنجاب طفل الآن |
| Bu cesurca hareketleri sonucunda güzel Leonor kendini feda etti. | Open Subtitles | و كانت نتيجة جرأتهم التضحية بـ (ليونور) الجميلة |
| Sorun ne Leonor? | Open Subtitles | ليونور ، ما الخطب ؟ |
| - Tanıştığıma memnun oldum, ben Leonor. | Open Subtitles | -تسرّني مقابلتك، أنا "ليونور ". |
| Merhaba Leonor, görüşmeyeli çok oldu. | Open Subtitles | مرحباً، "ليونور"، من مدة لم أركِ. |
| Leonor, biraz şarap ister misin? | Open Subtitles | "ليونور"، هل تريدين بعض الشراب؟ |
| Kusura bakma, Leonor. Provamız uzun sürdü. | Open Subtitles | أنا آسف جداً ،"ليونور"، تأخر تدريبنا. |
| Leonor'a bir şey mi oldu alt katta? | Open Subtitles | هل حدث شيء مع "ليونور" في الأسفل؟ |
| Jake, bugün Leonor'u gördün mü? | Open Subtitles | "جيك"، هل رأيت "ليونور" اليوم؟ |
| Sağ olun, Leonor'la konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | أشكرك، أريد التحدث مع "ليونور". |
| Leonor, bir dakikanı alabilir miyim? | Open Subtitles | "ليونور"، هل لي بدقيقة من وقتك؟ |
| Bu ölen kişinin nişanlısı. Bayan Leonore Lemmon. | Open Subtitles | تلك خطيبة الضحية (الآنسة (ليونور ليمون |
| Leonore neden frenleri boşaltsın? | Open Subtitles | لمَ تنزع (ليونور) مكابحه؟ |
| Hayır. Leonore'un birkaç arkadaşı şamata yapıyor. | Open Subtitles | (مجرد بعض أصدقاء (ليونور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 