عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليونير" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Leonore
| Elbette biliyorum! Leonore bu ordunun ruhani lideriydi. | Open Subtitles | بالطبع ان أعلم ليونير هى الزعيم الروحى للسلطة باكملها |
| Gideon seni oraya, Leonore'a götürecek. | Open Subtitles | جايون سوف يذهب بك لترجع ليونير |
| Gargoyle Kraliçesi, Leonore'u bulmam gerek. | Open Subtitles | اريد ايجاد ليونير ملك الجودعون |
| Beni burada kapalı tutamazsın, Leonore. | Open Subtitles | لا تستطيع ابقاء هنى ليونير |