"لي أحدهم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Birisi bana
• birinin bana
• biri bana
• bana nasıl biri

Bir keresinde Birisi bana krallığımın uzun zamandır acı içinde olduğunu söylemişti
قال لي أحدهم ذات مرّة أنّ مملكتي ظلّت تعاني لزمن طويل جدّاً

Birisi bana üçüncü kez bozukluk verince, neler olduğunu öğrenmek istedim.
ولكن في المرة الثالثة عندما أعاد لي أحدهم القطعة النقدية، أردت أن أعرف ما يحدث.

Bu birinin bana söylediği en güzel şeydi.
وهذا أجمل كلام قد قاله لي أحدهم على الإطلاق

birinin bana kahve getirmesinden nefret ederim ben de.
شكرًا ، أكرهـ عندما يجلب لي أحدهم كوبًا من القهوة

Hayatımda ne zaman biri bana "Dinle Gerard" dediyse ya kovuluyorumdur ya da tıbbi bir sorun vardır.
كل مرة يقول لي أحدهم اسمع جيرارد إما يطردونني أو يكون هناك مشاكل صحية

Birisi bana nasıl biri olmayı planlıyorsam öyle davranmam gerektiğini söylemişti.
قال لي أحدهم أنْ أتصرّف كما أخطّط أنْ أكون

Eğer Birisi bana seni öldürmem için para verirse muhtemelen yaparım.
.. إذا دفع لي أحدهم لقتلك على الأرجح سأقتلكَ

Sonra Birisi bana çok zekice bir şey söyledi.
وبعدها ، قال لي أحدهم شيئًا حكيمًا جدًا لي

Birisi bana böyle bir şey anlatsa, hayatta inanmazdım.
لو قال لي أحدهم مثل هذه القصة لما صدقته

Birisi bana, kız sadece bipolar olduğu için çıktıklarını söylemişti.
لقد قال لي أحدهم بأنه معها لأنها ثنائيه

birinin bana böyle nezaket göstemesi için ruhumu bile satardım.
كنتُ مستعدة لبيع روحي كي يظهر لي أحدهم بعض اللطف كهذا

Bu birinin bana söylediği en aşağılayıcı şey.
هذا أكثر الأقوال إهانة التي قالها لي أحدهم

Bu gece, birinin bana verebileceği en güzel hediyeydi.
الليله أفضل هديه قدمها لي أحدهم.

Bu herhangi birinin bana tüm gün söylediği en güzel şeydi.
هذا ألطف شيء قاله لي أحدهم طوال اليوم

Tyler, bu şekilde devam edersem birinin bana bir yanlışlık olduğunu söyleyeceğini düşünüyordum.
(تايلر)، ظننتُ أنني إن استمريت فقد يقول لي أحدهم أنه كان خطأً

Eğer biri bana âşık olursa benimde ona âşık olmamam gerekir öyle değil mi?
لابد أن ارد النظرة اذا نظر لي أحدهم بمودة

biri bana okulun satın alındığını- söyledi.
قال لي أحدهم أن المدرسة التي سيتم شراؤها.

Geçen hafta içlerinden biri bana bir poşet dışkı göndermiş.
الأسبوع الماضي أرسل لي أحدهم كيسا مليئا بالبراز