| - Dr. Thorndyke, bir soru sorabilir miyim? - Elbette. | Open Subtitles | دكتور ثورندايك ، هل لي أن أسألك سؤالاً ؟ |
| Tam teşekküllü bir büyücüsün ya, - Sana bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | طالما أنت ساحر كامل، هل لي أن أسألك سؤالاً ؟ |
| Size bir soru sorabilir miyim, Corbett? | Open Subtitles | هل لي أن أسألك سؤالاً يا كوبريت؟ |
| Çavuş, sana bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل لي أن أسألك سؤالاً أيها الرقيب؟ |
| Size bir şey sorabilir miyim Peder Seamus? | Open Subtitles | هل لي أن أسألك سؤالاً أيها الأب شيمس ؟ |
| Merakımdan bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل لي أن أسألك سؤالاً لمصلحتي الخاصة ؟ |
| Size basit bir soru sorabilir miyim Bay Falco? | Open Subtitles | هل لي أن أسألك سؤالاً ساذجاً سيد (فالكو) ؟ |
| Size biraz kişisel bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل لي أن أسألك سؤالاً شخصياً؟ |
| Sana kişisel bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل لي أن أسألك سؤالاً شخصياً؟ |
| Sana aptalca bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل لي أن أسألك سؤالاً غبياً؟ |
| Doug, sana bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | "دوغ"، اسمح لي أن أسألك سؤالاً |
| Sadece bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | -هل لي أن أسألك سؤالاً واحداً فقط؟ |
| Leonard, sana bir soru sorabilir miyim? Tabii. | Open Subtitles | لينورد) هل لي أن أسألك سؤالاً ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 