| bana kahvaltı hazırlamana önceden izin vermem gerekiyormuş. | Open Subtitles | كان يجب أن أتركك تطبخ لي الفطور منذ زمن طويل |
| Bence sen beni güldüren, bana kahvaltı hazırlayan kendimi iyi hissettiren ve karışık olmayan birisin. | Open Subtitles | اظنك الرجل الذي يضحكني الذي يعد لي الفطور والذي يجعلني اشعر بتحسن والذي ليس شخصا معقدا |
| Birisi bana kahvaltı hazırladı. Birisi çocuklarımın kahvaltısını hazırladı. | Open Subtitles | احدهم صنع لي الفطور احدهم صنع لأطفالي الفطور |
| Kimse bana kahvaltı hazırlayayım bile demiyor. | Open Subtitles | لم يعرض علي أحداً أبداً أن يعد لي الفطور |
| Benim işe gitmem gerek, senin de New York'a. bana kahvaltı hazırladığın için teşekkürler. Çeviri: scorpevil | Open Subtitles | عليَ ان اذهب للعمل وانتي عليكِ ان تذهبي لنيويورك شُكرا لأعدادك لي الفطور ما هو المال؟ |
| - Açıkçası kendisi masanın altında. - Kimse bana kahvaltı hazırlamasın. | Open Subtitles | في الواقع ، إنه أسفل الطاولة - لا تُعدوا لي الفطور - |
| Daha önce bana kahvaltı hazırlayan bir adam hiç olmadı. | Open Subtitles | لم أحظ برجل يعد لي الفطور من قبل. |
| Kahretsin! bana kahvaltı hazırlıyordu! | Open Subtitles | كان يحضر لي الفطور |
| Ve bana kahvaltı getirmiş. | Open Subtitles | وهو جلب لي الفطور في السرير |
| Hiçbir yerde bana kahvaltı servisi gelmemişti. | Open Subtitles | لم يقدم لي الفطور في أي مكان |
| Her sabah bana kahvaltı hazırlardı. | Open Subtitles | كان يعد لي الفطور كلّ صباح |
| Git bana kahvaltı hazırla. | Open Subtitles | حضّري لي الفطور |
| bana kahvaltı hazırlamışsın. | Open Subtitles | لقد صنعت لي الفطور |
| - Aman bana kahvaltı hazırlama. | Open Subtitles | {\pos(192,210)} -لن أدعكِ تعدين لي الفطور . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 