| Babam bana para gönderiyor ama bunun dışında iletişime geçmiyoruz. | Open Subtitles | والدي يرسل لي المال ولكن غير هذا، لا يوجد تواصل |
| Yoluma devam etmem ve insanlara sözlerini aktarmam için bana para gönderiyorsun. | Open Subtitles | ترسل لي المال دائماً للخروج ولتبشير كلمتك |
| Tek sorun kimsenin bana para vermemesi. Bak, yaptığım işe saygı duymadığını biliyorum. | Open Subtitles | أنا أعمل, المشكلة في أنه لا أحد يدفع لي المال |
| Dinle ya Bana paramı hemen ödersin ya da polisi ararım. | Open Subtitles | اسمع ، إما أن تدفعي لي المال المطلوب أو أتصل بالشرطة |
| Neden bana parayı göstermiyorsun, böylece beni aldatmadığını bilirim? | Open Subtitles | لماذا لا تظهر لي المال ، لذلك أنا أعلم أنك ليس فقط الرجيج قبالة لي ؟ |
| Bana herkesi güvende tutmam için para ödüyorsun. Bence Ben, evde daha güvenli. | Open Subtitles | أنت تدفعين لي المال لإبقاء الجميع آمنين أظن بأنّ بن أكثر أمانا بالمنزل |
| Evet. Neden bu antik kıç bana para getirmiyor? | Open Subtitles | هذا الرجل ذو المؤخرة الاثريه يجلب لي المال? |
| Sevişmek için bana para ödemiyorsunuz, sayın vali. | Open Subtitles | أنت لا تدفع لي المال من أجل الغزل أيها النائب |
| Benim derdim değil. Korumam için bana para verdin, ben de korudum. | Open Subtitles | ليست مشكلتي، دفعت لي المال كي أحمي المكان وفعلت ذلك |
| İnsanları sarhoş edip arka kapıdan göndermem için bana para veriyordu. | Open Subtitles | من دفع لك؟ دفع لي المال لأجعل الناس في حالة سكر وأرسلهم من الباب الخلفي. |
| Arkadaşlarımla takılmak için bana para ödüyorlar. | Open Subtitles | حيث يُدفع لي المال ، مقابل المرح مع أصدقائي |
| Bir elinle bana para kazandırıp, diğeriyle harcaman yarışı kazandırmaz. | Open Subtitles | دُر لي المال بيد واحدة، أخذه مع البقية لا يعني خسارة السباق |
| Babam birkaç ay önce benimle temasa geçti ve bana para göndermeye başladı. | Open Subtitles | منذ بضعة أشهر اتصل بي والدي وبدأ يرسل لي المال |
| Eğer, bana para bırakmazsan, ayağın uçağına değmeden seni öldürürüm. | Open Subtitles | لكن لو أنك لم تترك لي المال فأنت ميت قبل أن تخطو قدمك إلى طائرتك |
| Bunun için sonunda bana para ödüyorlar. | Open Subtitles | أخيراً يدفعون لي المال للتحطيم |
| bana para kazandıran hiçbir şeye ağlamam. | Open Subtitles | لا أبكي على شئ قد يحقق لي المال |
| Tamam, yani kütüphanede tanıştığım yabancı bir adamın ona seksin dahil olmadığı bir arkadaşlık yapmam için bana para ödeyeceğine mi inanayım yani? | Open Subtitles | حسناً، إذاً، من المفترض بيّ أن أصدّق أنّ شخصاً مجهولاً أراه في المكتبة، سيدفع لي المال لأكون صديقته "دون جنسٍ". |
| Tamam mı? Bana paramı getirin sonra hepimiz sonsuza dek mutlu yaşayalım tamam mı? | Open Subtitles | أحضرا لي المال و حسب و كلّنا سنعيش في سعادة أبديّة. |
| Bana paramı ödersiniz, ödeyebildiğiniz kadar. Ödeyemediğiniz gün... | Open Subtitles | ستدفعون لي المال كل اسبوع وفي كل يوم تقدرون عليه |
| Bu sabah bana parayı vermesi gerekiyordu. | Open Subtitles | لقد كان من المفترض أن يحضر لي المال هذا الصباح |
| Kardeşim buraya gelip okumam için para ayarladı. | Open Subtitles | أَخّي من دَفعَ لي المال لأتي هُنا و أكمل دراستي |
| O sana verecek, sen de parayı bana gönder. | Open Subtitles | سأدفع لها ومن ثم أرسلي لي المال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 