| Beyler, sizlere çocuğun gerçek annesini takdim edeyim: | Open Subtitles | أيها السادة اسمحوا لي بتقديم أم الصبي الحقيقية، |
| Sizlere Cook Bölgesi'nin yeni Eyalet Savcısını takdim edeyim, Peter Florrick! | Open Subtitles | اسمحوا لي بتقديم المدعي العام الجديد لمقاطعة كوك |
| Bayanlar ve Baylar sizlere 2010 sınıfını takdim ediyorum! | Open Subtitles | سيداتي سادتي ، اسمحو لي بتقديم خريجي الصف لعام 2010 |
| Başkanım, dostlar, projemizi takdim etmeme izin verin. | Open Subtitles | السّيد رئيس البلديـّـة، .. أيهـا الأصدقاء إسمحـوا لي بتقديم مشروعنا |
| Seni geri kalan ekiple tanıştırabilir miyim? | Open Subtitles | و هل تسمح لي بتقديم جميع الشخصيات المتبقية؟ |
| Sizi tekrar görmek ne güzel. Sizi Harriet Smith'le tanıştırayım. | Open Subtitles | انا جدا سعيدة لؤيتك مجددا اسمحي لي بتقديم هارييت سميث |
| Ufak bir tavsiye verebilir miyim? | Open Subtitles | هل تسمحان لي بتقديم نصيحة صغيرة لكما؟ |
| Size Savunma Bakanlığındaki casusumuzu takdim edebilir miyim? | Open Subtitles | هلا سمحتم لي بتقديم جاسوسي في وزارة الدفاع |
| Majesteleri kendimi tanıtabilir miyim? | Open Subtitles | جلالتكِ, اذا سمحتِ لي بتقديم نفسي |
| Dijital savaşın geleceğini tanıtmama izin verin. Tim? | Open Subtitles | اسمح لي بتقديم مستقبل الحرب الرقمية ـ تيم ـ؟ |
| - Sizlere Cook Bölgesi'nin yeni Eyalet Savcısını takdim edeyim, Peter Florrick. | Open Subtitles | - اسمحوا لي بتقديم المدعي العام الجديد لمقاطعة كاونتي - بيتر فلوريك |
| Sizlere Bay J. Willacomb Bellows'u takdim edeyim. | Open Subtitles | اسمح لي بتقديم السّيد جي . ويلاكومب بلو |
| Majesteleri, size Surrey Kontu'nu takdim edeyim. | Open Subtitles | صاحب الجلالة , هل لي بتقديم الإيرل ساري |
| Madam LuPone'un teatral oyunculuğunu takdim ediyorum. | Open Subtitles | (هلا تسمحون لي بتقديم السيدة (لابون في جولتها بصحبة ممثلين المسارح |
| Zaragosa Prensesi Chelina'yı takdim ediyorum Majesteleri. | Open Subtitles | هل يُسمح لي بتقديم صاحبة السمو الملكي الأميرة (سيلينا) من "سرقسطة" |
| Size Leydi Morgana'yı takdim ediyorum. | Open Subtitles | أسمح لي بتقديم (السيدة، (مورجانا |
| Size, sınava tabi tutulacak kişiyi, takdim etmeme izin verin: | Open Subtitles | : اسمحوا لي بتقديم الممتحن |
| Lord Kromer'i takdim etmeme izin ver. | Open Subtitles | . . (إسمح لي بتقديم اللورد (كرومر |
| Müfettiş, sizi Bay Poirot'yla tanıştırabilir miyim? | Open Subtitles | أيها المفتش اسمح لي بتقديم السيد "هيركيول بوارو" |
| Lili Wegener'ı tanıştırabilir miyim? Einar'ın memleketten gelen kuzeni. | Open Subtitles | هلا سمحت لي بتقديم (ليلي فاينر) قريبة (إينار). |
| İzninizle bizimle yolculuk eden bir bayanla tanıştırayım... | Open Subtitles | أيها الحاكم ، اسمح لي بتقديم سيدة كانت مسافرة معنا |
| Bayan Cushing, size bir tavsiye verebilir miyim? | Open Subtitles | أنسة.. كوشينغ هل لي بتقديم نصيحة ؟ |
| Başbakan Valis'i takdim edebilir miyim? | Open Subtitles | إسمحوا لي بتقديم رئيس مجلس الوزراء فاليس |
| Anne, Matthew Crawley ve Bayan Crawley'i tanıtabilir miyim? | Open Subtitles | أمي, اسمحي لي بتقديم السيد (ماثيو) والسيده (كراولي). |
| Sayın Bakan kendimi tanıtmama izin verin. | Open Subtitles | السيّد الوزير، إسمح لي بتقديم نفسي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 