| Şimdi Beni dikkatlice dinleyin. Freddy, sen şu kapıyı açacaksın. | Open Subtitles | أنصتوا لي بعناية فريدي" أنت ستفتح الباب" |
| Şimdi, Beni dikkatlice dinle. | Open Subtitles | الآن يمكنك الاستماع لي بعناية فائقة |
| Beni dikkatlice dinlemeni istiyorum şimdi. | Open Subtitles | أريدك أن تستمع لي بعناية بالغة |
| - Uyuyan güzel, beni iyi dinle. | Open Subtitles | النوم الجمال، الاستماع لي بعناية. |
| Müfettiş De Silva, lütfen beni dikkatle dinleyin. | Open Subtitles | " المفتش " ديسلوا رجاء .. إستمع لي بعناية |
| Beni çok dikkatli dinlemeni istiyorum, benim için bir şey yapman gerek. | Open Subtitles | أريدك أن تستمع لي بعناية أحتاج منك أن تفعل شيئاً من أجلي |
| Beni dikkatlice dinlemeni istiyorum. | Open Subtitles | أريدكِ أن تستمعي لي بعناية |
| Şimdi Beni dikkatlice dinle. | Open Subtitles | استمع لي بعناية |
| Siz kimsiniz? Beni dikkatlice dinlemeni istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تُنصت لي بعناية |
| Beni dikkatlice dinle. | Open Subtitles | إستمع لي بعناية |
| Şimdi Beni dikkatlice dinle:... | Open Subtitles | الآن أصغِ لي بعناية: |
| Beni dikkatlice dinle. | Open Subtitles | أنصتي لي بعناية |
| - Beni dikkatlice dinle. | Open Subtitles | استمع لي بعناية. |
| - Beni dikkatlice dinle. | Open Subtitles | -إستمعي لي بعناية شديدة |
| Tamam. beni iyi dinleyin. | Open Subtitles | حسناً, استمعوا لي بعناية |
| Mukund, beni iyi dinle. | Open Subtitles | استمع لي بعناية ، موكوند |
| beni iyi dinle. | Open Subtitles | استمع لي بعناية |
| beni dikkatle dinle, Frank. Charlie kaçtı. Tekrarlıyorum, Charlie kaçtı. | Open Subtitles | استمع لي بعناية يا (فرانك) لقد هرب (تشارلي), اكرر, لقد هرب (تشارلي) |
| Şimdi beni dikkatle dinle. | Open Subtitles | إستمع لي بعناية الآن. |
| Evet, beni çok dikkatli bir şekilde dinlemeni istiyorum. | Open Subtitles | أين سيارتي؟ الإبن، أَحتاجُك للإستِماع لي بعناية جداً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 