| - bana başka seçenek bırakmadın. | Open Subtitles | _ لقد أخلَّيت بوعدك ولم تترك لي خياراً آخر _ |
| Pekâlâ, bana başka seçenek bırakmadınız. | Open Subtitles | حسناً، لم تتركوا لي خياراً آخر |
| bana başka seçenek bırakmıyorsun. Bu tarafa. | Open Subtitles | لم تدع لي خياراً آخر إذن، من هذه الطريق |
| - "Bana fazla seçenek bırakmadın." | Open Subtitles | - "أنت لم تترك لي خياراً آخر" - أعرف جملتي |
| Bana fazla seçenek bırakmadın. | Open Subtitles | أنكِ لم تتركين لي خياراً آخر |
| Bana fazla seçenek bırakmadın. | Open Subtitles | أنكِ لم تتركين لي خياراً آخر |
| Kızım gibisin... Ama bana seçenek tanımıyorsun... | Open Subtitles | كابنة لكنك لم تدعي لي خياراً آخر |
| Charlie, ayarsız olduğun zamanlarda, bana başka seçenek bırakmıyorsun. | Open Subtitles | حسناً يا (تشارلي)، حين تكون غير عقلاني لاتترك لي خياراً آخر |
| Harry bile Miguel'in bana başka seçenek bırakmadığını kabul ederdi. | Open Subtitles | "حتّى (هاري) سيوافق على أنّ (ميغيل) لم يدع لي خياراً آخر" |
| Harry de katılırdı. Miguel bana başka seçenek bırakmamıştı. | Open Subtitles | "حتّى (هاري) سيوافق على أنّ (ميغيل) لم يدع لي خياراً آخر" |
| bana başka seçenek bırakmadın. | Open Subtitles | الآن لا تتركين لي خياراً آخر. |
| bana başka seçenek bırakmadınız. | Open Subtitles | لم تتركا لي خياراً آخر. |
| bana başka seçenek bıraktın mı? | Open Subtitles | أتركت لي خياراً آخر ربّما؟ |
| Bana fazla seçenek bırakmadın. | Open Subtitles | أنت لم تترك لي خياراً آخر |
| "Bana fazla seçenek bırakmadın" kısmına dönelim. | Open Subtitles | لنعد إلى "أنت لم تترك لي خياراً آخر" |
| bana seçenek bırakmadın. | Open Subtitles | لم تترك لي خياراً آخر |
| Dave, bana seçenek bırakmıyorsun. | Open Subtitles | - "لم تترك لي خياراً آخر "ديف - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 