| bu dünyada bana sırtını dönmemiş tek kişinin yüzünü görmek-- | Open Subtitles | الشخص الوحيد الذي لم يدير ظهره لي في هذا العالم |
| Bunu yaptım çünkü bu dünyada bana en çok anlam ifade eden birini koruyamamaktan aciz olmaktan bıkmıştım. | Open Subtitles | فعلتها لاني تعبت من كوني عديم المقدره لحايمة الشخص الوحيد الاكثر اهميه بالنسبة لي في هذا العالم |
| Sen ve Alexei bu dünyada bana kalan tek şeysiniz. | Open Subtitles | أنت واليكسي كل ما تبقى لي في هذا العالم |
| Bu dünyada benim için bir sen varsın, bebeğim. Lütfen. | Open Subtitles | أنتِ كل من تبقى لي في هذا العالم أرجوكِ يا عزيزتي |
| benim için dünyadaki en önemli iki kişisiniz. | Open Subtitles | أنتما أهم شخصان لي في هذا العالم |
| O benim için dünyadaki en önemli insan. | Open Subtitles | إنه أهم شخص بالنسبة لي في هذا العالم |
| - bu dünyada bana yer yok Mickey. | Open Subtitles | ليس هناك مكان لي في هذا العالم ،(ميكي). |
| O kızlar benim için dünyadaki en değerli varlıklar. | Open Subtitles | هاتان الفتاتان أهم شيء لي في هذا العالم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 