"لي معروفاً و" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bana bir iyilik yap
• Bana bir iyilik yapıp
• bir iyilik yapmıyorsun ve bir

bana bir iyilik yap ve 2.00 ile temizlenmelidir burası yardımcı?
اصنعي لي معروفاً و ساعديني بتنظيف المكان قبل الساعة الثانية ؟

bana bir iyilik yap da telefonunu ve cüzdanını yolla lütfen.
اسدِ لي معروفاً و ارمِ هاتفك و محفظتك لي, من فضلك.

bana bir iyilik yap ve kendi işine bak, lütfen!
افعل لي معروفاً و اهتم بأمورك من فضلك. ما هذا الهراء؟

Bak, temizleyicideki kıyafetleri çalınan adamın adresini buldum. Bana bir iyilik yapıp onunla konuş.
أنظر أقتفيت عنوان الرجل، الذي سُرقت مغسلته، أسدي لي معروفاً و تحدث إليه.

Anne Bana bir iyilik yapıp bunu benim için Sarah'ya verebilir misin?
أمي هل تفعلين لي معروفاً و تعطي هذا إلى "سارة" من أجلي؟

Hey, neden bana bir iyilik yapmıyorsun ve bir parça tebeşir alıp, babana yere bir resim çizmiyorsun?
لماذا لا تسدين لي معروفاً و تنتزعين قطعة طباشير و ترسمي لـ"بابا" صورة على الأرض حسناً؟

bana bir iyilik yap olur mu? Aradığım zaman telefonu kaldır.
أصنع لي معروفاً و التقط السماعة عندما أتصل بك

bana bir iyilik yap ve su hastanin bakim islemlerine basla.
اصنعي لي معروفاً و باشري في عمل اختبارات ما بعد الجراحة للمريض

Ama bu sen olacaksan, bana bir iyilik yap ve şikayet eden kimseyi bıçaklamamaya çalış.
لكن لو كان أنت, اصنعْي لي معروفاً و حاوِلْي ألاّ تطعني أي شخص يشتكي

Ama sensen, bana bir iyilik yap ve şikayet eden biri olursa bıçak saplama.
لكن لو كان أنت, اصنعْي لي معروفاً و حاوِلْي ألاّ تطعني أي شخص يشتكي

Suzanne, lütfen. Lütfen, bana bir iyilik yap ve bir daha konuşma.
سوزان , رجاءاً رجاءاً اعمل لي معروفاً و لا تتحدث معي

O yüzden bana bir iyilik yap ve sorularını ebediyete sakla.
إذاً، لماذا لا تصنعِ لي معروفاً و تتوقّفِ عن طرح الأسئلة للأبد

bana bir iyilik yap. Şikâyetini geri al, olur mu?
إصنع لي معروفاً و أسقط عني تلك التهمة، حسناً؟

Neyse, bana bir iyilik yap ve hemen mesaj at.
على كلٍ، أسدي لي معروفاً" "و أرسلي لي رسالة سريعة

Yine de bana bir iyilik yap. İşini yap yeter.
ـ حاول ان تتحلى ببعض منه ـ أسدي لي معروفاً و قم بعملك

Bana bir iyilik yapıp kocamdan uzak durur musun?
أريد منك أن تفعل لي معروفاً و تبتعد عن زوجي؟

Dennis, Bana bir iyilik yapıp o şeyden alır mısın?
(دينيس), افعل لي معروفاً و أحضر لي القليل من تلك