"لي هكذا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bana öyle
• bana böyle
• Benimle böyle
• benimle tekrar yakınlık
• Bana bu şekilde

Ve Bana öyle bakmayı kesebilirsin. Sadece bir hizmetçi olduğumu biliyorum.
و توقف عن النظر لي هكذا أعلم أني فقط مجرد خادمة

Bana öyle bakmayın. Hafızalarınızda hala bisikletiniz var.
هيا، لا تنظرا لي هكذا لقد كان عندكما دراجة

Bana öyle bakmaktan vazgeç. Üniversitenin ilk yılındaydım.
توقفي عن النظر لي هكذا كنت جديداً في الكلية

Bence bana böyle davranmana babamın ne diyeceğini daha fazla merak etmelisin.
اعتقد بانك يجب ان تهتم اكثر بما سيكون رد فعل ابي تجاه معاملتك لي هكذا

Bana öyle bakma, küçük domuzcuk.
،لا تنظري لي هكذا أيتها الخنزيرة الصغيرة

Bana öyle bakmayı bırak.
توقف عن النظر لي هكذا توقفي عن النظر لي هكذا

Bana öyle bakma. Beynini dağıtırken halinden memnun gibiydin.
لا تنظر لي هكذا لم يكن ليدك مشكله في تحطيم مخه

Bir şey düşürürseniz ödersiniz. Maaşlarınızdan keserim. Bana öyle bakma.
لو أسقطتِ شيئاً سيخصم من راتبكِ و لا تنظري لي هكذا فأنتِ تفهمين

- Evet. Bana öyle bakma. Ben dinlemediysem adamın suçu ne?
لا تنظر لي هكذا ليست غلطته أنني لم أستمع له

Hiç Bana öyle bakma, geçen geceyi telafi etmek için benimle televizyon izleyeceğini söyledin.
حسناً لاتنظر لي هكذا لقد قلت انك ستشاهد معي للتعويض عن ليلة الامس

Bana öyle bakma. İyice yaklaştı, değil mi?
لا تنظر لي هكذا أليس هو قريب، أليس كذلك ؟

Bana öyle bakma lütfen.
لا تَنْظرْ لي هكذا ، كايل، رجاءً.

Birkaç kez söylemeye çalıştım Bana öyle bakma.
حاولت ان اقوله مرتين لا تنظرين لي هكذا

Richard Bana öyle bakma.
" ريتشارد " لا تنظر لي هكذا , انا لا تخيل هذا

Oh, Bana öyle bakma. Kazalar olabilir.
لا تنظروا لي هكذا هذه الحوادث ممكنة

Bana öyle bakma Diana. Başka seçeneğim yoktu.
"لا تنظري لي هكذا يا " ديانا أنا لا أملك الخيارات

bana böyle davrandığını duyunca hoşuna gitmeyecek.
لن يكون مسرورا منك كثيرا لطردك لي هكذا.

Benimle böyle konuşmasına nasıl izin veriyorsun?
كيف سمحت لها التحدث لي هكذا يا رجل؟ ماذا؟

İstediğin zaman benimle tekrar yakınlık kurmana dayanamıyorum.
-ماذا؟ لا أطيق استغلالك لي هكذا

Bana bu şekilde bakmaktan vazgeç, sen başlattın.
لا تنظري لي هكذا انا أعلم انك من بدأ هذا