"لَرُبَّمَا هو" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Belki o
• - Belki
• Belki bu
• Belki de bu
• Belki de en

Ama Belki o güç hâlâ buradadır.
لكن لَرُبَّمَا لَرُبَّمَا هو ما زالَ هنا.

Artık kardeşlerinin yanında, Belki o da değişmiştir.
هو خلفيُ مَع إخوتِه الآن، لَرُبَّمَا هو مَنْقُولُ أيضاً.

- Belki de o kadar kötü değildi.
لذا لَرُبَّمَا هو ما كَانَ سيئَ جداً مع ذلك. الإنتظار في الدقيقة.

Bize neden gerçekten sinirlendiğini sakin ve yetişkin bir tavırla söylersen Belki bu bize, şimdi ve gelecekte yardım eder.
لَرُبَّمَا هو يُساعدُنا الآن وفي المستقبلِ، لَك لإخْبارنا

Bilmiyorum Belki de bu en iyisidir.
حَسناً، لا أَعْرفُ. لَرُبَّمَا هو نحو الأفضل.

Belki de en iyisi benim çıkıp o adamcağızı içeri getirmem olur.
لَرُبَّمَا هو أفضل إذا l'm الواحد لخُرُوج وحُصُول على ذلك الرجلِ العزيزِ.

Komiserimi aramalıyım, Belki o bana yardım edebilir
إدعُ قائدَي، لَرُبَّمَا هو يُمْكِنُ أَنْ ساعدْني على هذا.

Belki, Belki o bize yardımcı olabilir.
لَرُبَّمَا، لَرُبَّمَا هو يُمْكِنُ أَنْ يُساعدَ.

Bende düşündüm ki Belki o seninle konuşmaya çalışıyordur.
الفكر لَرُبَّمَا هو كَانَ يُحاولُ الكَلام معك.

Ama Belki o da beni takip eder.
لَرُبَّمَا هو يُمْكِنُ أَنْ يَنتقلَ.

Belki o kadar kötü değildir.
لَرُبَّمَا هو لَيسَ سيئَ جداً.

Belki o da benim gibi içkiliydi.
لَرُبَّمَا هو كَانَ محمّص مِثْلي.

- Belki de bakması gerek.
لَرُبَّمَا هو يَجِبُ أَنْ يَنْظرَ إليه.

- Belki de eşek şakası filandır.
عندما أنا كُنْتُ a طفل. لَرُبَّمَا هو بَعْض نوع النكتةِ المريضةِ.

- Belki de Gary'nin ayakları gibi tuhaftır.
لَرُبَّمَا هو هش مثل أقدامِ غاري.

Belki bu ilgisi şey yoktu ki.
الذي لَرُبَّمَا هو ما كَانَ عِنْدَهُ أيّة علاقة بهذا.

Belki bu fotoğrafı temizlememize yardımcı olur.
لَرُبَّمَا هو سَيُساعدُنا نُوضّحُ الصورةَ.

Belki bu hafızasını geri getirir.
لَرُبَّمَا هو يَسِيرُ ذاكرتَه.

Belki de bu konuyu kapatırlar.
لَرُبَّمَا هو سَيَعطيهم إغلاقَ. الموافقة، هذه الذي نحن سَنَعمَلُ.

Buldum! ... Belki de bu kitaplardan birinde saklanıyordur.
آه لَرُبَّمَا هو يَختفي في أحد هذه الكُتُبِ!

Belki de en başa dönüyordur. Geçmişine ait...
لَرُبَّمَا هو كَانَ تَتَبُّع ثانية خطواته.

Belki de kimse değildir. Belki de en saf haliyle karışıklıktır.
أَو لَرُبَّمَا هو فوضى في شكلِه الصافي