"لَسنا بِحاجةٍ إلى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ihtiyacımız yok

Etrafta silahıyla koşan daha fazla... yozlaşmış eşeğe ihtiyacımız yok.
نحن لَسنا بِحاجةٍ إلى كثير من الحمير المنحطّة يظهرون ويركضون مع الأسلحةِ

Duydun işte. O pis restorana ihtiyacımız yok.
نحن لَسنا بِحاجةٍ إلى ه أَو صِغاره النَتِنِ المطعم.

Ray Bob buna ihtiyacımız yok.
راي بوب نحن لَسنا بِحاجةٍ إلى هذا القذورات

Aniki... sen ve benim bu b*ka ihtiyacımız yok, değil mi?
أنيكي أنــت و أنــــا لَسنا بِحاجةٍ إلى هذه القذارة ، صحيح ؟

Çok fazla kişiye ihtiyacımız yok gibi.
لَرُبَّمَا نحن لَسنا بِحاجةٍ إلى العديد من.

Kötü güçlere de ihtiyacımız yok.
نحن لَسنا بِحاجةٍ إلى واحدِ شريّرةِ أيضاً.

Sevgilim sana söylemiştim, ayrı banyolara ihtiyacımız yok.
أخبرتُك عزيزَتي نحن لَسنا بِحاجةٍ إلى غرفِ نوم منفصلةِ

Plana ihtiyacımız yok. Ne yapacağımı biliyorum.
لَسنا بِحاجةٍ إلى خطة أَعْرفُ بالفعل ما الذي سَأفعْلُه

Bu ameliyat için, sana ihtiyacımız yok, Quentin. Neden evine gitmiyorsun?
نحن لَسنا بِحاجةٍ إلى أنت لهذه الجراحةِ، كوينتن.

"Parçalanmış ruhlara ihtiyacımız yok,...
هي كَانتْ تَقُولُ بأنّنا لَسنا بِحاجةٍ إلى أَنْ نُحطّمَ الأرواحَ، التي الله إختارَنا،

Yaptığımızın gerçek olduğunu anlamak için onayınıza ihtiyacımız yok.
نحن لَسنا بِحاجةٍ إلى موافقتِكَ لإخْبارنا ذلك بإِنَّنا كُنْتُ حقيقيينَ.

Ama farketmez, Ayakkabıya ihtiyacımız yok.
لكن الذي لا يَهْمُّ، لأننا لَسنا بِحاجةٍ إلى أحذيةِ. لأنني عِنْدي وشاهد عيان.

Herkes hazır mı? Herkes hazır, yani başka babaya ihtiyacımız yok.
لا، كلنا وَضعنَا، مثل نحن لَسنا بِحاجةٍ إلى أكثر آباء.

Kendi sınıfında ispiyonculuk edenlere ihtiyacımız yok!
نحن لَسنا بِحاجةٍ إلى أولئك الذين يخبرون عن أبناء صفهم

Bizim hiçbir numaraya ihtiyacımız yok.
النظرة، نحن لَسنا بِحاجةٍ إلى أيّ خُدَعِ علاقتِه.

Dorothy, büyük bir mutlulukla söylüyorum ki geçiş aşamasına ihtiyacımız yok.
دوروثي، نحن سعداء لإخْبارك نحن لَسنا بِحاجةٍ إلى إلانتقال.

Eşek şakası için mekana ihtiyacımız yok, şakanın kendisine ihtiyacımız var.
نحن لَسنا بِحاجةٍ إلى موقع للمزحةِ. نَحتاجُ مزحة

Burada yaşayabiliriz." "Bilgiye ihtiyacımız yok.
وهم يَقُولونَ، "نحن لَسنا بِحاجةٍ إلى المعْرِفة.

Buna ihtiyacımız yok.
اوكي نحن لَسنا بِحاجةٍ إلى هذا.

kimseyi beklemeye ihtiyacımız yok...
نحن لَسنا بِحاجةٍ إلى أَنْ نَنتظرَ لأي شخص...