عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لَسْتَ متأكّدَ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
emin değilsen
| Eğer evlilikten şu an emin değilsen, hiçbir zaman... | Open Subtitles | إذا أنت لَسْتَ متأكّدَ الآن، أنت لَنْ تَكُونَ. |
| Ama emin değilsen Carl'la evlenmek zorunda da değilsin. | Open Subtitles | لَكنَّك ليس من الضروري أن تَتزوّجُ كارل إذا أنت لَسْتَ متأكّدَ. |
| Eğer bu tercihini sorguluyorsan, eğer benimle olmak istediğinden emin değilsen, bunu bana bildir. | Open Subtitles | إذا أنت تَشْكُّ به ذلك الإختيارِ الآن، إذا أنت لَسْتَ متأكّدَ أنت wanna يَكُونُ مَعي، تَحتاجُ إلى أعلمني. |