"لَهُ بَعْض" - ترجمة من عربي إلى تركي

• biraz

Belki sende biraz çorba içmelisin.
لَرُبَّمَا أنت من الأفضل أن لَهُ بَعْض الشوربةِ، أيضاً.

biraz işimiz var galiba.
أعتقد نحن ما زِلنا لَهُ بَعْض العملِ ليَعمَلُ.

biraz sorun olabilir.
أنت لَرُبَّمَا يَكُون لَهُ بَعْض المشكلةِ.

Yani, Tanrı aşkına biraz saygılı ol.
أَعْني، لَهُ بَعْض الإحترامِ، لأجلِ السيد المسيح.

Hadi çık şuraya biraz eğlen, biliyorum yapabilirsin.
تعال. تعال، يَخْرجُ هنا. لَهُ بَعْض المرحِ.

O zaman, biraz dayanılmazdan buyur.
نعم، حَسناً، لَهُ بَعْض المستحيلِ.

Eve gidip biraz seks yapacağım.
سَأَذْهبُ إلى البيت، لَهُ بَعْض الجنسِ.

Bana biraz güven baba.
حَسناً، لَهُ بَعْض الثقةِ فيّ، أَبّ.

İstersen gösteriden sonra biraz içeriz veya akşam yemeği yiyebiliriz.
لَرُبَّمَا بعد المعرضِ الذي نحن يُمْكِنُ أَنْ نُصبحَ a شراب أَو هَلْ لَهُ بَعْض العشاءِ؟

Adi pislik, kurbana biraz saygı göster.
لَهُ بَعْض الإحترامِ للضحيّةِ.

Vaktini dışarıda geçir, biraz eğlen, bir seyahate de çıkabilirsin.
تَجديد، تَعْرفُ. أنت يَجِبُ أَنْ تَخْرجَ، تَعْرفُ، لَهُ بَعْض المرحِ، لَرُبَّمَا وارد a جولة بحرية.

biraz saygı göster, lütfen, olur mu?
لَهُ بَعْض الإحترامِ، أنت، رجاءً؟

Birkaç insanla tanışıp biraz eğleneceğim.
إلتقِ بَعْض الناسِ، لَهُ بَعْض المرحِ.

işte, biraz sıcak çorba al.
هنا، لَهُ بَعْض الشوربةِ الحلوّةِ.

Kardeşinize biraz saygı gösterin, olur mu?
لَهُ بَعْض الإحترامِ لa أَخّ، الموافقة؟

biraz nane al.
لَهُ بَعْض النعناعِ.